Suche
Schließen Sie dieses Suchfeld.
Dekorationen für Halloween-Partys

Englisch für das Leben danach

Teilen Sie diesen Beitrag

Englisch für das Leben danach

"Ich möchte, wenn ich darf, Sie auf eine seltsame Reise mitnehmen."

- Der Kriminologe aus der Rocky Horror Picture Show (1975)

Muahahahaha… können Sie sich eine schrecklichere Art vorstellen, Halloween zu verbringen, als englische Redewendungen zu lernen, die das lebendige Tageslicht aus Ihnen herausschrecken? Wir können nicht.

Also hier sind sie, aber nur eine Warnung, lass das Licht an oder du wirst nie wieder schlafen!

 

1. Die Friedhofsschicht

In der Vergangenheit wurde eine Schnur um das Handgelenk einer toten Person gebunden. Diese Saite war mit einer Glocke verbunden. Sollte die Person nach ihrer Beerdigung plötzlich „aufwachen“, könnte sie um Hilfe klingeln. Ein Mann patrouillierte auf dem Friedhof und lauschte auf die Glocke. So wurde die Friedhofsverschiebung zu einer Sache. Heutzutage wird es verwendet, um eine Arbeit zu beschreiben, die zwischen Mitternacht und acht Uhr morgens erledigt wird und normalerweise ruhig und einsam ist.

„Meine Mutter ist Krankenschwester und arbeitet in der Friedhofsschicht. Ich sehe sie morgens fünf Minuten lang, wenn ich zur Arbeit gehe und sie von der Arbeit kommt. '

 

 

2. Wie eine Fledermaus aus der Hölle

Hast du jemals gesehen, wie Fledermäuse fliegen? Sie huschen in plötzlichen schnellen Bewegungen herum, egal ob sie von etwas wegfliegen oder Dinge wie helles Licht meiden. Wenn du so etwas wie eine Fledermaus aus der Hölle machst, machst du es plötzlich und schnell. Warum aus der Hölle? Dies stammt aus einer langen Zeit, als Fledermäuse mit dem Übernatürlichen in Verbindung gebracht wurden und man glaubte, sie lebten in der Hölle.

A: Hast du gesehen, um welche Art von Auto es sich handelt?

B: Wie könnte ich, der Fahrer fuhr wie eine Fledermaus aus der Hölle. Ich kann dir nicht einmal sagen, welche Farbe es hatte.

 

3. Nagel im Sarg

Särge wurden früher mit Nägeln verschlossen. Als der letzte Nagel eingeschlagen wurde, war das das Ende. Der Sarg wurde dann unter die Erde gestellt. Wir benutzen es heutzutage anders. "Der letzte Nagel" ist das Ereignis, das den Misserfolg oder das Ende von etwas auslöst. Zum Beispiel werden Zigaretten manchmal als Sargnägel bezeichnet. Nacheinander bringen sie den Raucher gefährlich nahe an lebensbedrohliche Krankheiten.

'Diese Beschwerde ist der Nagel im Sarg Mr. Smith. Ich fürchte, wir müssen dich wegen deiner Inkompetenz gehen lassen. '

 

4. Skelett im Schrank

Eine Theorie zur Entstehung dieser Redewendung geht auf die Anfänge der Ärzteschaft zurück. Ärzte durften keine Autopsien durchführen, um zu verstehen, wie eine Person starb oder wie der menschliche Körper funktioniert, es sei denn, sie benutzten Leichen toter Krimineller. Wenn sie am Körper einer normalen Person arbeiten würden, müssten sie ihn verstecken und wenn sie fertig wären, würden sie das Skelett für weitere Forschungen aufbewahren. Das Skelett müsste auch versteckt werden. Daher bezieht sich die Redewendung auf etwas, das entweder versteckt werden muss, weil es beschämend oder peinlich ist.

„Jeder weiß, dass man Politikern nicht vertrauen kann. Sie haben alle Skelette in ihrem Schrank. '

 

5. Umwerfend schön fallen

Stellen Sie sich vor, Sie sehen jemanden, der so schön oder gutaussehend ist, dass Sie Ihre Augen nicht von ihm lassen können. Dein Herz beginnt zu rasen und schlägt so schnell, dass du fast nicht atmen kannst, als könntest du einfach sterben. Dies ist der Ausdruck, mit dem wir Menschen oder Dinge von großer Schönheit beschreiben, die eine große Anziehungskraft auf uns ausüben.

Chris Hemsworth als Thor ist umwerfend schön.

 

6. Kaltblütig

Früher glaubte man, dass sich die Temperatur des Blutes entsprechend den Emotionen ändert, die man fühlt. Die Temperatur des Blutes würde steigen, wenn man aufgeregt oder wütend wird (hier kommt das „Blutkochen“ her). Wenn man ruhig, berechnend und rational wäre, ohne Gewissensbisse, fast nicht menschlich, würde die Temperatur sinken und das Blut abkühlen. Diese Redewendung beschreibt eine Person, die etwas auf diese Weise tut. Wir neigen dazu, es mit negativen Ereignissen oder Ereignissen in Verbindung zu bringen, die sich negativ auf Menschen auswirken. Es ist nicht überraschend, dass es meistens mit Mord verbunden ist. Es kann jedoch auch auf andere Weise verwendet werden.

"Die Entscheidung, die Fabrik zu schließen, wurde kaltblütig getroffen, ohne Rücksicht auf die 500 Mitarbeiter, die ihren Arbeitsplatz verlieren."

 

War das schrecklich genug? Etwas mehr wollen? Sie müssen auf den nächsten Satz warten. Halten Sie die Augen offen, sie werden früher veröffentlicht, als Sie denken.

 

Während Sie warten, schnitzen Sie Ihre Kürbisse und bereiten Sie einige Leckereien zu, weil:

"Wenn Hexen reiten gehen und schwarze Katzen gesehen werden, lacht der Mond und flüstert" Es ist in der Nähe von Halloween "."

Konzentrieren Sie sich auf Flüssigkeit
  • erschrecke das lebendige Tageslicht aus dir heraus - bei jemandem extreme Angst zu verursachen
  • Handgelenk - der Körperteil, der die Hand mit dem Arm verbindet
  • Pfeil - sich plötzlich und schnell zu bewegen
  • Nagel - ein dünnes Stück Metall mit einem flachen Ende, das Sie mit einem Hammer schlagen, und einem scharfen, spitzen Ende, das in das Holz oder die Wand geht
  • Sarg - eine Kiste, in die wir eine Leiche legen
  • auslösen - um etwas zu beginnen
  • lass dich gehen - jemanden bitten, seinen Job zu verlassen, jemanden zu entlassen
  • Inkompetenz - wenn jemand seine Arbeit oder Aufgabe nicht richtig erledigt
  • Theorie - eine Idee, etwas zu erklären
  • Autopsie - eine Untersuchung einer Leiche durch einen Facharzt, um zu verstehen, wie die Person gestorben ist
  • prächtig - wirklich attraktiv, schön
  • Reue - ein Gefühl extremer Traurigkeit für etwas Falsches, das Sie getan haben
  • halte deine Augen offen - auf etwas achten
  • Das ist es - altes Englisch für "es ist"

Über den Autor

Michela Formosa
Michela Formosa
Studienleitung (DoS)

Michela Formosa ist seit 2009 Studienleiterin bei ESE und seit 18 Jahren sowohl als Lehrerin als auch als Lehrertrainerin in der Branche tätig. Darüber hinaus war sie Rednerin bei den ELT-Konferenzen in Malta sowie bei der Eaquals-Konferenz in Malaga im Jahr 2015. Im Oktober 2015 erhielt Michela auf der 2015. ELT-Konferenz in Malta den Inspiring ELT Professional Award 4.

Menge singt auf der Isle of MTV

Top 10 Sommerveranstaltungen 2024 in Malta

Wenn Sie planen, Malta im Sommer 2024 zu besuchen, haben wir für Sie eine Liste mit Veranstaltungen zusammengestellt, an denen Sie während Ihres Aufenthalts teilnehmen sollten!