Wiosna wyrosła – idiomy o wiośnie
To pora roku, kiedy ptaki zaczynają ćwierkać, temperatury zaczynają rosnąć, kwiaty zaczynają kwitnąć i wszystko zaczyna znów zielenieć. Pogoda jest w końcu znośna, co oznacza, że możemy cieszyć się pieszymi wędrówkami i spacerami po plaży, zanim zrobi się zbyt gorąco.
Jeśli zastanawiasz się, dlaczego w tym sezonie potrzebny jest post na blogu, to dlatego, że chcielibyśmy nauczyć Cię kilku powiązanych idiomów, abyś mógł poszerzyć swoje słownictwo i poprawić swój angielski! Oto niektóre z naszych ulubionych:
1) Nadeszła wiosna
Ten pełen aliteracji idiom jest dosłowny. Często mówi się, że nadszedł sezon wiosenny i często mówi się o czymś, co obserwujemy w otaczającym nas środowisku.
„Dzisiaj jest 21st marca, świeci słońce, a niebo jest czyste… wygląda na to wiosna na pewno nadeszła! "
2) Wiosna jest w powietrzu
Ten idiom jest używany, gdy pojawiają się pierwsze fizyczne oznaki końca zimy i początku wiosny. Słowo wiosna odnosi się również do nowych początków, a wyrażenie „w powietrzu” oznacza, że wydarzy się coś ekscytującego lub znaczącego.
"Wiosna jest w powietrzu – Jutro zaczynam nową pracę jako nauczycielka!”
3) Kwietniowe deszcze przynoszą majowe kwiaty
Ten angielski idiom oznacza, że pomimo (często) ponurej brytyjskiej pogody nadal należy myśleć pozytywnie. Deszcz może teraz padać, ale później wszystko będzie wyglądało piękniej. Oznacza to również, że okres dyskomfortu może stanowić podstawę tego, który przynosi szczęście.
„Chociaż ostatni tydzień był dla mnie trudny, wiem, że kwietniowe deszcze przynoszą majowe kwiaty".
4) Świeży jak stokrotka
Ten idiom jest używany do opisania osoby zdrowej i energicznej.
„Teraz, kiedy spałem dobre 8 godzin, czuję świeże jak stokrotka!”
5) Nie chmura na niebie
Chmury są często symbolem naszych zmartwień. Kiedy na niebie nie będzie ani jednej chmury, przez jakiś czas wszystko będzie dobrze wyglądać i nie będzie się czym martwić. Można to również wykorzystać dosłownie do opisania czystego nieba, tj. takiego, które jest bezchmurne.
„To idealny dzień na piesze wędrówki – tam nie jest a pojedynczy chmura na niebie".
6) Trawa jest/nie zawsze jest bardziej zielona po drugiej stronie
Wyobraź sobie ogrodzenie umieszczone między dwoma sąsiednimi ogrodami. Możemy woleć, jak wygląda ogród naszego sąsiada od naszego. Kiedy ktoś nie jest zadowolony z tego, co ma w życiu, może zakładać, że w innych miejscach są lepsze rzeczy. Tak więc ten idiom opisuje ludzką cechę pragnienia czegoś innego niż nasze. Jednak zwykle tak nie jest.
„Czuję, że będę żył lepszym życiem w Ameryce. Dobrze, po drugiej stronie trawa jest zawsze bardziej zielona... "
7) Wkładanie wszystkich jajek do jednego koszyka
Jajka odnoszą się tutaj do energii lub zasobów, więc gdy użyjemy ich wszystkich do jednego, może to nie pójść gładko. Jeśli wszystko inne zawiedzie, nie pozostanie żadna alternatywa.
„Nie powinienem był włóż wszystkie moje jajka do jednego koszyka kiedy odszedłem z pracy – teraz znalezienie nowej jest znacznie trudniejsze.”
8) Motyl społeczny
Podobnie jak motyle uwielbiają przebywać w pobliżu kwiatów, tak samo ludzie, którzy uwielbiają przebywać w pobliżu innych ludzi. Są one określane jako motyle społeczne.
„Moja matka jest takim towarzyskim motylem – wszyscy jej przyjaciele lubią przebywać przy niej”.
Skoncentruj się na płynności
- Kwitnienie (v) – do produkcji kwiatów lub grup kwiatów
- Piesze wędrówki (n) – długi spacer lub wycieczka piesza
- Znośny (adj) – sytuacja, która może być tolerowana
- Aliteracja (n) — wystąpienie tej samej litery lub dźwięku na początku sąsiednich lub blisko powiązanych słów.
- Laced (adj) – coś podanego w dużych ilościach
- Prysznice (n) — krótkie i zwykle lekkie opady deszczu, gradu, deszczu ze śniegiem lub śniegu
- Ponury (adj) – zimny i nieszczęśliwy
- Energetyczny (adj) – wykazujący lub angażujący dużą aktywność lub witalność
- Ogrodzenie (n) — bariera, balustrada lub inna pionowa konstrukcja, zwykle z drewna lub drutu, otaczająca obszar ziemi w celu uniemożliwienia lub kontroli dostępu lub ucieczki
10 najlepszych wydarzeń lata 2024 na Malcie
Jeśli planujesz odwiedzić Maltę tego lata 2023, przygotowaliśmy dla Ciebie listę wydarzeń, w których powinieneś uczestniczyć podczas swojego pobytu!
Wszystko o 29 lutego – geneza, znaczenie kulturowe i wydarzenia historyczne związane z Dniem Przestępnym
Co cztery lata do miesiąca lutego dodawany jest dodatkowy dzień. W rezultacie rok ma 366 dni. Nazywa się to „rokiem przestępnym”.
Wydarzenia na Malcie, na które czekamy w 2024 roku
Rok 2024 dopiero rozpoczęliśmy, ale w tym roku czeka nas wiele ekscytujących wydarzeń!
Przeczytaj, aby dowiedzieć się więcej.
