Ahhhhh herfst, het seizoen van rood, oranje, geel, bruin en paars. Bladeren vallen op de grond als een tapijt dat zowel zacht als knapperig is om op te lopen. Ze worden in kleine stapels geharkt waar de kinderen graag in springen.

Het is oogstseizoen, zowel mens als dier verzamelen en bereiden fruit, groenten, noten en granen voor de lange winter die voor ons ligt. En als de dagen korter worden, bakken we pompoen- en appeltaarten, warm en pittig, om de kokkels van ons hart te verwarmen.

'Wat heeft dit allemaal met Engels te maken?' Hoor ik je vragen. De taal verandert naarmate de seizoenen veranderen. Waarom zou u geen herfstgerelateerde idiomen opnemen als u spreekt of schrijft?

Hier zijn een paar.

1. De appel valt niet ver van de boom

Als appels van hun bomen vallen, vallen ze dicht bij de boom, ze gaan niet ver. Dit heeft geleid tot het ontstaan ​​van dit idioom, aangezien karakter, gedrag, houding en uiterlijk worden geërfd van onze familie. We zijn nauw verbonden met ons gezin, net zoals de appel met de boom.

'Net als haar moeder is ze een tennisser van wereldformaat geworden. De appel valt niet ver van de boom. '

2. Maak iemand gek

Noot is een woord dat niet alleen wordt gebruikt om het favoriete eten van de eekhoorn te beschrijven, maar het is ook een andere manier om 'hoofd' te zeggen. Van de gek zijn houden was een uitdrukking die gek betekende. Vandaar dat het idioom om iemand gek te maken, begon te betekenen dat iemand gek werd.

'De kinderen zijn vandaag niet gestopt met schreeuwen, ze maken me gek!'

3. Draai een nieuw blad om

Blad verwijst hier naar pagina, de pagina van een boek. Als je een pagina omslaat, krijg je een nieuwe, een lege pagina om opnieuw te beginnen. Een nieuw blad omdraaien betekent vanaf het begin aan iets nieuws beginnen. Iets op een andere of betere manier beginnen om een ​​beter resultaat te krijgen.

'Ik heb besloten een nieuw blad om te slaan. Ik ga al mijn huiswerk en opdrachten maken om het best mogelijke cijfer te halen. '

4. Spaar voor een regenachtige dag

Een regenachtige dag is meestal somber met grijze wolkenluchten. Het vertegenwoordigt moeilijke tijden. Sparen voor een regenachtige dag betekent je voorbereiden op moeilijke tijden die komen gaan, iets opzij leggen totdat het nodig is.

'Ik spaar de helft van de loterijwinst voor een regenachtige dag. Je weet nooit wanneer je het nodig hebt. '

5. Krijg ergens lucht van

Wind kan veel informatie bevatten, vraag het maar aan dieren. Een roofdier zal boven de wind staan, zodat zijn prooi zijn geur niet opvangt en wegrent. Evenzo is het krijgen van lucht van iets leren over iets dat een geheim had moeten zijn.

'Als de pers hier lucht van krijgt, is onze campagne voorbij voordat we de verkiezingen halen.'

6. Verander in een pompoen

Herinner je je Assepoester nog? Ze werd door haar feeënmoeder gewaarschuwd om tegen middernacht thuis te zijn, want dan verdwijnt de magie en verandert onder andere haar rijtuig in een pompoen. Dit is waar dit idioom vandaan komt. We gebruiken het als we willen zeggen dat de dag voorbij is, het is tijd om naar huis te gaan, tijd om naar bed te gaan of tijd om te slapen. Het wordt ook gebruikt om een ​​avondklok te laten zien, vooral als het rond middernacht is.

'Ik kan maar beter weggaan, het is zo laat dat ik in een pompoen ga veranderen.'

Dus daar heb je het. Zes idiomen om te gebruiken tijdens dit prachtige seizoen dat niet alleen de overgang is tussen zomer en winter, maar ook het seizoen is van tussentijdse vakanties, Halloween, Thanksgiving en Black Friday.

Focus op vloeiendheid

• Het kopje 'Wij herfst leer een aantal idiomen ',' herfst 'klinkt losjes als' zou moeten 'wat' zou moeten 'betekenen. Het is een woordspel om het thema van het blogstuk naar voren te brengen.

• harken - samenbrengen met een hark (een tuingereedschap dat wordt gebruikt om gras, bladeren enz. Op te ruimen)

• stapelen - een massa dingen die allemaal op elkaar liggen

• om de kokkels van je hart te verwarmen - om iemand een goed, gelukkig gevoel te geven

• erven - om (bijv. Geld, eigendommen enz.) Te ontvangen van iemand die is overleden

• van het allerbeste niveau - een van de beste ter wereld

• eekhoorn - een klein dier met een borstelige staart dat in bomen leeft en noten en zaden eet

• tot stand komen - beginnen te gebeuren

• opnieuw - op een nieuwe manier

• roofdier - een dier dat jaagt en andere dieren eet

• upwind - in de tegenovergestelde richting waarin de wind waait

• geur - de geur van een dier dat andere dieren kunnen oppikken

• campagne - geplande activiteiten om een ​​doel te bereiken

• goede fee - een vriendelijke vrouw met magische krachten in sprookjes

• slijten - om niet langer effectief te zijn