En otoño aprendemos algunos modismos
Ahhhhh otoño, la temporada de rojo, naranja, amarillo, marrón y morado. Las hojas caen al suelo como una alfombra que es suave y crujiente para caminar. Se apilan en pequeños montones en los que a los niños les encanta saltar.
Es la temporada de cosecha, tanto humanos como animales recolectan y preparan frutas, verduras, nueces y granos para el largo invierno que se avecina. Y cuando los días se acortan, horneamos pasteles de calabaza y manzana, calientes y picantes, para calentar los berberechos de nuestro corazón.
¿Qué tiene que ver todo esto con el inglés? Te escucho preguntar. Bueno, el idioma cambia a medida que cambian las estaciones. ¿Por qué no incluir algunos modismos relacionados con el otoño al hablar o escribir?
A continuación se muestran algunos.
1. La manzana no cae lejos del árbol.
Cuando las manzanas caen de sus árboles, caen cerca del árbol, no llegan muy lejos. Esto ha llevado a la creación de este idioma ya que el carácter, el comportamiento, la actitud y la apariencia son heredados de nuestra familia. Estamos estrechamente vinculados a nuestra familia como la manzana al árbol.
“Al igual que su madre, se ha convertido en una jugadora de tenis de clase mundial. La manzana no cae lejos del árbol.
2. Vuelve loco a alguien
Nuez es una palabra que se usa no solo para describir la comida favorita de la ardilla, sino que es otra forma de decir "cabeza". Estar loco era una expresión que significaba estar loco. Por lo tanto, el modismo para volver loco a alguien pasó a significar hacer que alguien se volviera loco.
'¡Los niños no han dejado de gritar hoy, me están volviendo loco!'
3. Pasa una hoja nueva
Hoja aquí se refiere a la página, la página de un libro. Cuando pasas una página, obtienes una nueva, una página en blanco para empezar de nuevo. Pasar una nueva hoja significa comenzar algo nuevo, desde el principio. Comenzar algo de una manera diferente o mejor para obtener un mejor resultado.
'He decidido pasar una nueva página. Voy a empezar a hacer todos mis deberes y asignaciones para sacar la mejor nota posible '.
4. Ahorre para un día lluvioso
Un día lluvioso suele ser sombrío con cielos nublados grises. Representa tiempos difíciles. Ahorrar para un día lluvioso significa prepararse para los tiempos difíciles que se avecinan, dejando algo a un lado hasta que sea necesario.
'Estoy ahorrando la mitad de las ganancias de la lotería para un día lluvioso. Nunca se sabe cuándo podría necesitarlo.
5. Entérate de algo
El viento puede llevar mucha información, solo pregúntale a los animales. Un depredador se parará contra el viento para que su presa no capte su olor y huya. Del mismo modo, enterarse de algo es aprender sobre algo que debería haber sido un secreto.
"Si la prensa se entera de esto, nuestra campaña terminará antes de que lleguemos a las elecciones".
6. Conviértete en calabaza
¿Te acuerdas de Cenicienta? Su hada madrina le advirtió que estuviera en casa a la medianoche porque es entonces cuando la magia desaparece y, entre otras cosas, su carruaje se convierte en una calabaza. De aquí es de donde viene este idioma. Lo usamos cuando queremos decir que el día ha terminado, es hora de irse a casa, hora de acostarse o hora de dormir. También se usa para mostrar un toque de queda, especialmente cuando es alrededor de la medianoche.
Será mejor que me vaya, es tan tarde que me voy a convertir en calabaza.
Así que ahí lo tienes. Seis modismos para usar durante esta maravillosa temporada que no solo es la transición entre el verano y el invierno, sino que también es la temporada de las vacaciones de mitad de período, Halloween, Acción de Gracias y Black Friday.
Centrarse en la fluidez
• El título 'Nosotros otoño aprender algunos modismos ',' otoño 'suena vagamente como' debería 'que significa' debería '. Es un juego de palabras para traer el tema del artículo del blog.
• Remover - juntar con un rastrillo (una herramienta de jardín que se utiliza para limpiar césped, hojas, etc.)
• se acumulan - una gran cantidad de cosas todas una encima de la otra
• calentar los berberechos del corazón - hacer que uno se sienta bien, feliz
• heredar - recibir (por ejemplo, dinero, propiedad, etc.) de alguien que murió
• clase mundial - entre los mejores del mundo
• ardilla - un animal pequeño con una cola tupida que vive en los árboles y come nueces y semillas
• como sobre - comienza a suceder
• de nuevo - en una nueva forma
• depredador - un animal que caza y se come a otros animales
• contra el viento - en la dirección opuesta a la que sopla el viento
• olor - el olor de un animal que otros animales pueden captar
• campaña - actividades planificadas para lograr un objetivo
• hada madrina - una mujer amable con poderes mágicos en los cuentos de hadas
• desaparecer - dejar de ser efectivo
Los 10 mejores eventos del verano de 2024 en Malta
Si planea visitar Malta este verano de 2024, ¡le proporcionamos una lista de eventos a los que debe asistir durante su estadía!
Todo sobre el 29 de febrero: orígenes, significado cultural y eventos históricos relacionados con el día bisiesto
Cada cuatro años se añade un día extra al mes de febrero. Como resultado, un año tiene 366 días. A esto se le llama “año bisiesto”.
Eventos en Malta que esperamos en 2024
Puede que apenas hayamos comenzado el año 2024, ¡pero hay una serie de eventos emocionantes que esperamos con ansias este año!
Lea para obtener más información.