„Je čas… učit se idiomy
'Vánoční čas, jmelí a víno' zní píseň. Slyšel jsi to někdy? Zpívá to Sir Cliff Richard a popisuje Vánoce docela dobře, zvláště Vánoce ve Spojeném království. Pokud máte raději něco houpavějšího, tak doporučuji 'Merry Xmas Everybody' od Sladea. Jinak máme všudypřítomné Mariah Carey „Vše, co k Vánocům chci, jsi ty“, ale upřímně už toho mám docela dost!
Nebo byste tomu všemu raději unikli a prožili sváteční období? Alespoň byste měli využít toto téma a naučit se anglicky!
Proč si nerozšíříte slovní zásobu o následující?
1. „Je sezóna…
Toto pochází z vánoční koledy 'Deck the halls' a verš říká: ''Je čas být veselý'. Používá se k označení zvláštního dne nebo zvláštního času. Dá se to dotvořit i jinak, i když dokonce zprostředkovat humor nebo mluvit o všedních věcech sarkastickým způsobem. Nebo jak je to použito výše v záhlaví tohoto blogu. Legrační na tom je, že to neříkáme, máme tendenci to zpívat tak, jak to je píseň.
'' 'Je čas pověsit šaty'.
2. Čím více, tím lépe
Čím více věcí nebo lidí tam bude, tím to bude lepší. Kdy je lepší tento idiom používat? Se všemi večírky, setkáními a rodinnými sešlostmi je určitě zábavnější, když všichni slaví společně.
"Mohu dnes večer přivést svého bratrance na večírek?" 'Tak určitě! Je tu spousta jídla, čím víc, tím lépe.“
3. Je to napsáno ve hvězdách
Jiný způsob, jak to říct, je osud. Jinými slovy, věříte, že něco rozhoduje o naší budoucnosti mimo naši kontrolu.
'Ve hvězdách bylo napsáno, že se po 30 letech znovu setkají a zamilují se.'
4. Dobré věci přicházejí v malých balíčcích
Když chcete říct, že něco nemusí být velké nebo okázalé, aby to bylo dobré.
"Nesnáším být tak malý, všichni mí přátelé jsou vyšší než já." "Nedovolte, aby se vaše výška stala problémem, dobré věci přicházejí v malých baleních."
5. Nedívejte se dárkovému koni do tlamy
Tento idiom pochází z praxe kontroly stáří koní pohledem na jejich zuby. Starší koně nestojí za tolik peněz jako mladší. Pokud tedy dostanete koně jako dárek, není zdvořilé dívat se mu do tlamy a kontrolovat jeho věk. Dnes to používáme k tomu, abychom lidem radili, aby to, co dostali, brali s vděčností a uznáním a aby z toho vytěžili maximum.
Vím, že to není hra, kterou jsi chtěl, ale nedívej se dárkovému koni do huby. Stačí poděkovat.
6. Aby se rozsvítilo jako vánoční stromeček
To znamená být velmi šťastný nebo nadšený nebo obojí!
LitTvář dívky se rozzářila jako vánoční stromeček, když viděla, co jí Ježíšek přinesl k Vánocům.
Takže tady to máte, šest idiomů, které přidáte k vaší slavnostní náladě, nebo šest idiomů, které vás na oslavu naladí.
Ať je to jakkoli, ho ho ho, veselé Vánoce!
Zaměřte se na plynulost
- Jmelí – rostlina, která vyrůstá a žije z jabloní a dubů. Má zelené listy a v zimě bílé bobule. V době Vánoc je zavěšena v domě a kdo je pod ní, musí si dát pusu.
- Všudypřítomné – když se všude něco najde nebo uvidí
- Upřímně řečeno – když něco řeknete otevřeným, upřímným způsobem
- Bah humbug – používá se, když jste na něco nevrlí, zejména na Vánoce. Jednou z nejznámějších postav, která tuto frázi používala, byl Ebenezer Scrooge Charlese Dickense z příběhu 'A Christmas Carol'.
- Mundane – používá se k popisu obyčejné, nevzrušující, každodenní akce
- Sarkastický – říkat opak toho, co chcete říct, a tím někomu ublížit, být vtipný nebo někoho nebo něco kritizovat
- Mít sklon – obvykle se chovat určitým způsobem
- Shromáždění – když se skupina lidí sejde z určitého důvodu nebo účelu
- Reunion – setkat se s lidmi, které jste nějakou dobu neviděli, opět z určitého důvodu nebo účelu
- Santa – aka Santa Clause nebo Father Christmas. Tlustý veselý muž, který na Vánoce nosí dárky pro všechny hodné děti
- Ho ho ho – reprezentovalo slavný Santov hluboký, břišní smích, zvláště o Vánocích
10 nejlepších událostí léta 2024 na Maltě
Pokud plánujete navštívit Maltu letos v létě 2024, poskytli jsme vám seznam akcí, kterých byste se měli během svého pobytu zúčastnit!
Vše o 29. únoru – původ, kulturní význam a historické události související s přestupným dnem
Každé čtyři roky se k měsíci únoru přidává jeden den navíc. Výsledkem je, že rok má 366 dní. Tomu se říká „přestupný rok“.
Události na Maltě, na které se můžete těšit v roce 2024
Možná jsme teprve začali rok 2024, ale v tomto roce se můžeme těšit na řadu vzrušujících událostí!
Přečtěte si další informace.
