Vyhledávání
Zavřete toto vyhledávací pole.
Památník ke dni svobody na náměstí Birgu

Průvodce státními svátky na Maltě

Sdílet tento příspěvek

Průvodce státními svátky na Maltě

Ostrovní stát Malta má nejvíce státních svátků v Evropské unii. Ty mají pro Maltu národní i náboženský význam, protože připomínají historické události, včetně zrodu církve na Maltě, odchodu maltských kolonizátorů, křesťanství na Maltě a dalších významných okamžiků. Termíny jsou následující:

1st Leden – Nový rok

Týden po Štědrém dnu přichází Nový rok. Mnozí zvoní v novém roce účastí na pouličních večírcích v hlavním městě, placených akcích po celé Maltě nebo soukromých večírcích. Na samotný Nový rok se rodiny scházejí na oběd nebo jen přespávají.

10th únor – ztroskotání svatého Pavla

Tento státní svátek je obzvláště důležitý, protože oslavuje patrona Malty, svatého Pavla.

 

 

Kdo je svatý Pavel a proč je pro Malťany tak důležitý?

V roce 60 našeho letopočtu se svatý Pavel zastavil na Maltě díky ztroskotání lodi a zůstal zde tři měsíce. Při jeho návštěvě ho při rozdělávání ohně uštknul jedovatý had a ostrované byli v šoku, jak se zachoval v pořádku. Poté uzdravil otce úředníka, což vedlo k tomu, že mnozí přišli k Pavlovi, aby se uzdravili.

 

Náboženské obřady se konají v kostele St. Paul Shipwrecked ve Vallettě nebo v maltském „San Pawlu Nawfragu“, který je jedním z nejstarších kostelů ve Vallettě. Po mši se konají procesí, kde je socha svatého Pavla nesena po hlavním městě.

V ulicích Valletty se nese socha svatého Pavla na památku svátku ztroskotání
V ulicích Valletty se nese socha svatého Pavla na památku svátku ztroskotání

19th březen – svátek svatého Josefa

19th března, neboli svátek svatého Josefa, se slaví již 10th Století.

Některá pracoviště na Maltě jej také považují za Den společenské odpovědnosti firem, kdy zaměstnavatelé na ostrovech tráví den tím, že pomáhají svým místním komunitám.

 

Slavnosti se konají hlavně v Mdině a Rabatu, včetně průvodů a hudby v klubech kapel. Stejně jako u mnoha jiných maltských svátků se na konci dne v různých částech Malty koná ohňostroj.

Svátek svatého Josefa ve znamení průvodu
Svátek svatého Josefa je ve znamení průvodu

29th Březen- Velký pátek

Malta je z velké části katolická země, a proto její obyvatelé považují Ježíšovo ukřižování a smrt za nanejvýš důležité. Mnozí přinášejí oběti, jako je vyhýbání se konzumaci masa a půstu.

 

Velký pátek je pro církev výrazně důležitým dnem – mnoho podniků, jako jsou supermarkety a obchody, se zavírá a místní se účastní procesí, kde jsou neseny sochy představující Kristovo umučení. Kromě toho lidé také navštěvují sedm kostelů, kde podnikají zprostředkovatelskou cestu, aby se modlili a uctívali Krista.

 

Letos se Velký pátek pro katolickou církev bude konat 29. března 2024. Velikonoční neděle připadne na 31. března 2024, což se letos kryje se Dnem svobody.

Tradiční velkopáteční procesí ve znamení nesoucího ukřižovaného Ježíše
Tradiční velkopáteční procesí ve znamení nesoucího ukřižovaného Ježíše

31st Březen - Den svobody

Den svobody je výročím odchodu posledních britských jednotek a námořních jednotek z Malty v roce 1979. Navíc je to den, kdy Malta poprvé po tisíciletí přestala být vojenskou základnou cizí moci.

 

Tento státní svátek se slaví soutěžní regatou v Grand Harbour ve Vallettě, která přitahuje tisíce diváků a účastníků.

Památník ke dni svobody
Památník ke dni svobody na náměstí Birgu

Památky Dne svobody na Maltě:

  • Vlevo – Zejtun
  • Správně – Birgu

1st Smět - Den pracujících

Workers' Day je mezinárodní svátek, který oslavuje ekonomické a sociální úspěchy pracujících po celém světě. Nemluvě o tom, že se také kryje se svátkem svatého Josefa Dělníka a ještě více s výročím vstupu Malty do Evropské unie v roce 2004.

 

Při těchto příležitostech se koná několik oslav, včetně politických shromáždění na oslavu dělníků a také slavností ve farním kostele Birkirkara k uctění svatého Josefa.

7th Červen - Sette Giugno

Jednoho dne v roce 1919, když byla Malta ještě pod britskou nadvládou, ceny obilí, mouky a chleba hodně vzrostly. V důsledku toho se Malťané vzbouřili a později byli považováni za hrdiny, protože britské síly zastřelily čtyři maltské výtržníky. Za tímto účelem lze říci, že zemřeli při podpoře své země.

 

Tento státní svátek dostal italský název kvůli tehdejší význačnosti italského jazyka.

Památník Sette Giugno na svém původním místě na Palace Square ve Vallettě.
Památník Sette Giugno na svém původním místě na Palace Square ve Vallettě

29th Červen - Sv. Petr a sv. Pavel nebo Imnarja

Jak již bylo zmíněno, svatý Pavel je patronem Malty. Spolu se svatým Petrem jsou považováni za dva hlavní apoštoly odpovědné za šíření křesťanství na počátku prvního století.

 

Navíc 29th června je oslavou křesťanské víry mezi Malťany. Ačkoli je uznáván v jiných římskokatolických zemích, nikdo jiný jej neslaví tolik jako Malta.

Nazývá se také l-'Imnarja', maltské slovo odvozené z italského 'luminaria', což znamená 'festival světla', kde lidé zapalují svíčky a zakládají ohně.

 

Ve městě Rabat se odehrávají hlavní akce, které zahrnují konzumaci tradičních jídel, jako je králík, hudební vystoupení, jízdu na koni a tanec.

Procesí svatého Petra a Pavla na Gozu
Svátek svatého Petra a Pavla se na Gozu často slaví procesí

15th Srpen - Santa Marija

Jedním z nejočekávanějších státních svátků Malťanů je Nanebevzetí Panny Marie. Letos se bude konat v úterý.

 

Tento svátek je v katolickém světě velmi důležitý – připomíná odchod Matky Marie z této Země a nanebevzetí jejího těla do nebe.

Pro Malťany je zvláštní, protože připomíná výročí vstupu konvoje Santa Marija do druhé světové války. Stručně řečeno, pět obchodních lodí se základními zásobami, jako je jídlo, dorazilo do Grand Harbor v tento den v roce 1942 – před 80 lety!

 

Několik měst na Maltě a Gozu pořádá „festi“, kde můžete slyšet kostelní zvony, sledovat procesí, hudební vystoupení klubů kapel a také ohňostroje.

In září, Malta slaví dva státní svátky; Den vítězství a Den nezávislosti. Oba státní svátky mají pro Maltu význam a slaví se na Maltě.

8th září – Den vítězství

Svátek Panny Marie Vítězné, nebo 'Otto Settembre', je považován za státní svátek. Stručně řečeno, toto znamená narození Panny Marie.

Nejen, že je to náboženský svátek, ale také oslavuje konec Velkého obléhání Malty v roce 1565. Kromě toho se 8.th září připomíná vítězství maltského lidu nad francouzskými nájezdníky v roce 1800. Nakonec připomíná sílu Malty proti bombardování Osou během druhé světové války.

Kdy jsou v září na Maltě státní svátky?
Ohňostroj nad Fort St. Angelo na oslavu Dne vítězství

21st září – Den nezávislosti

21st září 1964 byl dnem, kdy se Malta stala nezávislou na britských kolonizátorech. Slaví se velkolepě, protože je tak důležitý. Při této příležitosti se na ostrovech Malta a Gozo konají průvody, festivaly, kulturní akce a hudební vystoupení. Následující neděli se obvykle konají 'In Guardia Parades', což jsou historické rekonstrukce, kde jsou herci oblečeni a chovají se jako rytíři svatého Jana. Takové akce se konají ve Fort St. Elmo ve Vallettě.

prosinec a leden jsou na Maltě poměrně důležité měsíce; nejen proto, že se slaví Vánoce, ale existují náboženské a národní svátky, které mají pro Maltu velký význam.

Socha Gorg Borg Olivier ve Vallettě
Socha Gorg Borg Olivier ve Vallettě, bývalý premiér Malty, který vyhlásil nezávislost Malty v roce 1964

8th prosinec – Neposkvrněné početí

Toto je poslední ze tří svátků zasvěcených Panně Marii v průběhu roku. Navíc je to jeden ze svátků na Maltě před Vánocemi. Tento den oslavuje katolickou víru, že Panna Maria byla po celý svůj život osvobozena od prvotního hříchu.

 

Místní obyvatelé obvykle slaví účastí na mši, jak to vyžaduje církev, chodí na vánoční nákupy nebo tráví čas se svými rodinami a přáteli.

Kdy jsou státní svátky na Maltě v prosinci - Neposkvrněné početí
Panna Maria při Neposkvrněném početí - obraz Antonia Licaty (1820)

13th prosince – Den republiky

Zatímco Malta byla stále pod britskou nadvládou, zemi vládla monarchie. V roce 1974 se Malta stala republikou a tento den je jedním z 5 státních svátků.

 

Slavnosti zahrnují slavnostní předávání cen prezidentem Malty, slavnostní položení věnců u několika památníků, včetně pomníku ke Dni republiky v Marse, vojenské přehlídky v Marse a Vallettě a výroční koncert kapely v divadle Manoel ve Vallettě.

Kostel Neposkvrněného početí v Zurrieq na Maltě
Kostel Neposkvrněného početí v Zurrieq na Maltě

25th prosinec – Štědrý den

Stejně jako v mnoha jiných zemích, 25th prosinec je považován za státní svátek. Malta je známá především svým náboženským a společenským významem Vánoc. Lidé se tradičně účastní půlnoční mše, kostely pořádají průvody se sochami Ježíše, Marie a Josefa po ulicích a místní si zdobí domy jesličky, vánočními stromky a věnci.

Evropská škola angličtiny na Maltě
Vánoce ve Vallettě

Jak jinak slavíme Vánoce?

 

Během svátečního období školy pořádají vánoční hry, skupiny lidí navštěvují nemocnice a domovy důchodců, aby zpívaly vánoční koledy, a mnozí navštěvují každoroční vánoční pantomimy, které se konají. Na ostrovech se konají četné akce – čtěte loňský příspěvek na blogu.

Chtěli byste spojit maltský státní svátek s jazykovým kurzem angličtiny na Maltě? Podívejte se na seznam našich kurzy or zarezervovat hned aby nedošlo ke zklamání!

 

 

Klikněte zde pro seznam maltských státních svátků.

Zaměřte se na plynulost
  • Náboženský (přídavné jméno) – vztahující se k náboženství nebo v něj věřící
  • Neposkvrněná (přídavné jméno) – bez hříchu
  • Početí (podstatné jméno) – činnost spočívající v početí dítěte nebo počaté osoby
  • Original Sin (podstatné jméno) – zlo, se kterým se člověk rodí, podle příběhu Adama a Evy
  • Monarchie (podstatné jméno) – forma vlády, která má v čele monarchu, jako je královna, král nebo císař
  • Republika (podstatné jméno) – stát, jehož moc je v rukou lidu a má spíše prezidenta než monarchu
  • Věnec (podstatné jméno) – uspořádání květin nebo listů do kruhu, často se používá jako dekorace nebo k položení na hrob
  • Jesličky (podstatné jméno) – model Narození Krista, který se skládá z jesliček na postel
  • Pantomima (podstatné jméno) – forma divadla, která zahrnuje hudbu, vtipy a grotesky založené na pohádce, obvykle hrané o Vánocích
  • Prsten v novém roce (idiom) – na oslavu začátku nového roku.
  • Připomenout (v) – označit nebo oslavit (událost nebo osobu) tím, že něco uděláte

  • Svatý patron (n) – vůdčí světec místa

  • Kolonizátoři (n) – lidé, kteří se usazují mezi původními obyvateli určité oblasti a vytvářejí nad nimi politickou kontrolu

  • Shipwreck (n) – zničení lodi na moři potopením nebo rozpadem, například v bouři nebo po nárazu na kámen

  • Úředník (n) – osoba zastávající veřejnou funkci nebo úřední povinnosti, zejména zastupující vládu

  • Procesí (n) – řada lidí postupujících uspořádaně vpřed, zejména jako součást obřadu

  • Corporate (adj) – vztahující se k velké společnosti nebo skupině

  • Regatta (n) – sportovní událost skládající se ze série závodů lodí nebo jachet

  • Ukřižování (n) – starověká forma popravy, při které byl člověk přibit nebo přivázán na kříž

  • Meditativní (adj) – vztahující se k meditaci nebo uvažované myšlence

  • Koinciduje (v) – odehrává se ve stejnou dobu jako jiná událost

  • Výtržníci (n) – lidé, kteří se účastní nepokojů nebo násilných veřejných nepokojů

  • Vysoce očekávané (kolokace příslovce a adjektiva) – událost, na kterou se mnoho lidí těší a která očekávají, že bude velmi dobrá

  • Vítězství (podstatné jméno) – akt poražení nepřítele nebo protivníka v bitvě
  • Nezávislost (podstatné jméno) – skutečnost nebo stav osvobození od kohokoli kontroly
  • Význam (podstatné jméno) – důležitost, kvalita být hodný pozornosti
  • Narození Páně (podstatné jméno) – příležitost narození člověka
  • Obléhání (podstatné jméno) – vojenská operace, ve které nepřátelské síly obklíčí město nebo budovu, odstraní nezbytné zásoby, kde ti uvnitř musí vzdorovat nepříteli
  • Commemorates (sloveso) – označit nebo oslavit (událost nebo osobu) tím, že něco udělá
  • Prowess (podstatné jméno) – statečnost v boji
  • Kolonizátoři (podstatné jméno) – země, kam jsou posíláni osadníci a mají nad nimi politickou kontrolu
  • Grandiózní (přídavné jméno) – působivý a impozantní vzhledem nebo stylem, často okázale
  • Re-enactments (podstatné jméno) – hraní z minulé události
  • Simultánně (příslovce) – současně