(Sonraki) yaşam için İngilizce
Mümkünse sizi garip bir yolculuğa çıkarmak isterim.
- The Rocky Horror Picture Show'dan Kriminolog (1975)
Muahahahaha… Cadılar Bayramını geçirmek için İngilizce deyimler öğrenmekten daha korkutucu bir yol düşünebiliyor musunuz? Yapamayız.
İşte buradalar, ama sadece bir uyarı, ışıkları açık tut yoksa bir daha asla uyumayabilirsin!
1. Mezarlık kayması
Geçmişte ölü bir kişinin bileğine bir ip bağlanırdı. Bu dize bir zile bağlıydı. Kişi gömüldükten sonra aniden 'uyanırsa' yardım için zili çalabilir. Zili dinleyerek mezarlıkta devriye gezmek için bir adam çalıştırıldı. Mezarlık geçişi böyle bir şeye dönüştü. Günümüzde, gece yarısı ile sabah saat sekiz arasında yapılan ve genellikle sessiz ve yalnız olan bir işi tanımlamak için kullanılmaktadır.
Annem hemşire ve mezarlık vardiyasında çalışıyor. Sabah işe giderken ve işten gelirken onu beş dakika görüyorum. '
2. Cehennemden çıkmış bir yarasa gibi
Hiç yarasaların nasıl uçtuğunu gördün mü? İster bir şeyden uzaklaşıyor ister parlak ışıklar gibi şeylerden kaçınıyor olsun, ani ve hızlı hareketlerle dolaşırlar. Bu nedenle, cehennemden yarasa gibi bir şey yapmak, aniden ve hızlı bir şekilde yaptığınız anlamına gelir. Neden cehennemden? Bu, uzun zaman önce yarasaların doğaüstü ile ilişkilendirildiği ve cehennemde yaşadıklarının düşünüldüğü zamandan kaynaklanıyor.
A: Ne tür bir araba olduğunu gördünüz mü?
B: Nasıl yapabildim, sürücü cehennemden çıkan yarasa gibi gidiyordu. Size ne renk olduğunu bile söyleyemem.
3. Tabutu çakın
Tabutlar çivilerle kapatılırdı. Son çivi çakıldığında, bu sondu. Tabut daha sonra yeraltına yerleştirildi. Bugünlerde farklı kullanıyoruz. 'Son çivi', bir şeyin başarısızlığını veya sonunu tetikleyen olaydır. Örneğin sigaralara bazen tabut çivileri denir. Sigarayı teker teker tehlikeli bir şekilde hayati tehlike oluşturan hastalıklara yaklaştırırlar.
Bu şikayet tabutun çivisi Bay Smith. Korkarım yetersizliğinizden dolayı gitmenize izin vermeliyiz. '
4. Dolaptaki iskelet
Bu deyimin kökeni için bir teori, tıp mesleğinin ilk günlerine kadar uzanmaktadır. Doktorların, bir kişinin nasıl öldüğünü anlamak için otopsi yapmasına veya ölü suçluların cesetlerini kullanmadıkları sürece insan vücudunun nasıl çalıştığını anlamalarına izin verilmedi. Sıradan bir kişinin bedeni üzerinde çalışıyor olsalardı, onu saklamak zorunda kalacaklardı ve bitirdiklerinde iskeleti daha fazla araştırma için saklayacaklardı. İskeletin de saklanması gerekecekti. Dolayısıyla deyim, utanç verici veya utanç verici olduğu için gizlenmesi gereken bir şeye atıfta bulunur.
Politikacılara güvenemeyeceğinizi herkes bilir. Hepsinin dolabında iskeletler var. '
5. Ölü muhteşem
Gözlerini onlardan alamayacak kadar güzel ya da yakışıklı birini gördüğünü hayal et. Kalbin hızla çarpmaya başlar, o kadar hızlı atar ki, neredeyse ölebilirsin gibi nefes alamazsın. Bu, üzerimizde büyük bir çekim yapan insanları veya çok güzel şeyleri tanımlamak için kullandığımız sözdür.
Chris Hemsworth, Thor olarak muhteşem bir şekilde düşüyor.
6. Soğukkanlılıkla
Gün içinde kanın sıcaklığının kişinin hissettiği duygulara göre değiştiğine inanılıyordu. Kişi heyecanlandıkça ya da öfkelendikçe kanın sıcaklığı yükselir ('kanın kaynadığı yer burasıdır). Kişi sakin, hesaplı ve mantıklı olsaydı, pişmanlık duymadan, neredeyse insan gibi olmasaydı, o zaman sıcaklık düşer ve kan soğurdu. Bu deyim, bu şekilde bir şeyler yapan bir kişiyi tanımlar. İnsanları olumsuz etkileyen olumsuz olaylar veya olaylarla ilişkilendirme eğilimindeyiz. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, çoğunlukla cinayetle ilişkilendiriliyor. Ancak başka şekillerde de kullanılabilir.
'İşini kaybeden 500 çalışana bakılmaksızın fabrikanın kapatılması kararı soğukkanlılıkla alındı.'
Yeterince korkunç muydu? Biraz daha istemek? Bir sonraki seti beklemeniz gerekecek. Gözlerinizi dört açın, düşündüğünüzden daha erken yayınlanacaklar.
Beklerken, balkabağınızı oyun ve bazı ikramlar hazırlayın çünkü:
"Cadılar ata binip kara kediler göründüğünde, ay güler ve" Cadılar Bayramı Yakınında Tis "diye fısıldar."
Akıcılığa Odaklanın
- yaşayan gün ışığını senden korkut - birinde aşırı korkuya neden olmak
- bilek - eli kola bağlayan vücut kısmı
- pens - aniden ve hızlı hareket etmek
- tırnak - Düz uçlu, çekiçle vurduğunuz ve keskin, sivri uçlu, tahtaya veya duvara giren ince bir metal parçası
- tabut - cesedi yerleştirdiğimiz bir kutu
- tetikleyebilir - bir şeyi başlatmak için
- gitmene izin ver - birinden işini bırakmasını istemek, birini kovmak
- beceriksizlik - birisi işini veya görevini düzgün yapmadığında
- teori - denemek ve açıklamak için bir fikir
- otopsiye - kişinin nasıl öldüğünü anlamak için bir uzman doktor tarafından bir cesedin incelenmesi
- muhteşem - gerçekten çekici, güzel
- vicdan azabı - Yaptığınız yanlış bir şey için aşırı üzüntü hissi
- gözünü dört aç - bir şeye dikkat etmek
- tis - 'it is' için eski İngilizce
Yazar Hakkında
Michela Formosa
Araştırmalar Müdürü
Michela Formosa, 2009'dan beri ESE'de Çalışma Direktörüdür ve son 18 yıldır hem öğretmen hem de öğretmen eğitmeni olarak sektörde aktiftir. Ayrıca, 2015'te Malta'daki ELT Konferanslarında ve Malaga'daki Eaquals Konferansı'nda konuşmacı olarak yer aldı. Michela, Ekim 2015'te 2015. Malta ELT Konferansı'nda Inspiring ELT Professional Award 4'i aldı.
Malta'daki En İyi 10 Yaz 2024 Etkinliği
Bu yaz 2024'te Malta'yı ziyaret etmeyi planlıyorsanız, kaldığınız süre boyunca katılmanız gereken etkinliklerin bir listesini size sağladık!
29 Şubat hakkında her şey – Artık Gün ile ilgili kökenler, kültürel önem ve tarihi olaylar
Her dört yılda bir Şubat ayına bir gün daha eklenir. Sonuç olarak yılda 366 gün vardır. Buna “artık yıl” denir.
2024'te Sabırsızlıkla Beklenecek Malta Etkinlikleri
2024'e henüz yeni başlamış olabiliriz ancak bu yıl sabırsızlıkla bekleyeceğimiz çok sayıda heyecan verici etkinlik var!
Daha fazlasını öğrenmek için okuyun.