Pretraga
Затворите ово поље за претрагу.
Декорације за забаву за Ноћ вештица

Енглески за (после) живот

Подели овај пост

Енглески за (после) живот

„Волео бих, ако могу, да вас одведем на чудно путовање.“

- Криминолог из Тхе Роцки Хоррор Пицтуре Схов (1975)

Муахахахаха ... можеш ли смислити застрашујући начин да проведеш Ноћ вештица од учења енглеских идиома који ће те уплашити живу светлост дана? Не можемо.

Па ево их, али само једно упозорење, држите упаљена светла или можда више никада нећете заспати!

 

1. Смена на гробљу

У прошлости је конопац мртве особе био везан око зглоба. Овај низ је био повезан са звоном. Ако се особа изненада 'пробуди' након што је сахрањена, могла би позвонити у помоћ. Мушкарац је био запослен да патролира гробљем слушајући звоно. Тако је померање гробља постало ствар. У данашње време се користи за описивање посла који се ради између поноћи и осам сати ујутру и који је обично тих и усамљен.

'Моја мајка је медицинска сестра и ради у гробљанској смени. Видим је пет минута ујутру кад одлазим на посао и стиже с посла. '

 

 

2. Као слепи миш из пакла

Да ли сте икада видели како слепи мишеви лете? Нагли брзи покрети скачу без обзира да ли одлећу од нечега или избегавају ствари попут јаког светла. Стога, радити нешто попут палице из пакла значи да то радите изненада и брзо. Зашто из пакла? Ово потиче из давнина када су слепи мишеви били повезани са натприродним и мислило се да живе у паклу.

О: Јесте ли видели какав је то био аутомобил?

Б: Како сам могао, возач се возио као слепа палица из пакла. Не могу вам рећи ни које је боје била.

 

3. Ексер у ковчегу

Ковчези су некада били запечаћени ноктима. Када је закуцан последњи ексер, то је био крај. Ковчег је затим постављен под земљу. Данас га користимо другачије. „Последњи ексер“ је догађај који покреће неуспех или крај нечега. На пример, цигарете се понекад називају ноктима ковчега. Један по један пушача опасно приближавају болестима опасним по живот.

„Ова жалба је чавао у ковчегу, господине Смитх. Бојим се да вас морамо пустити због ваше неспособности. '

 

4. Костур у ормару

Једна теорија о пореклу овог идиома сеже у ране дане медицинске професије. Лекари нису смели да врше обдукције како би разумели како је особа умрла или како људско тело функционише, осим ако нису користили тела мртвих криминалаца. Да су радили на телу обичне особе, морали би да га сакрију и када би завршили сачували би костур за даља истраживања. И костур би морао бити сакривен. Отуда се идиом односи на нешто што се мора сакрити или зато што је срамотно или срамотно.

„Сви знају да не можете веровати политичарима. Сви имају костуре у ормару. '

 

5. Баците мртви прелепи

Замислите да видите некога ко је тако леп или згодан да не можете да одвојите поглед од њега. Срце вам почне да убрзава, куца тако брзо, да готово не можете да дишете, као да бисте могли једноставно умрети. Ово је фраза коју користимо да бисмо описали људе или ствари велике лепоте које нас привлаче.

Цхрис Хемсвортх као Тхор је прелепо мртав.

 

6. Хладнокрвно

Некада се веровало да се температура крви мења у складу са осећањима која човек осећа. Температура крви би расла како би се човек узбуђивао или љутио (одатле потиче „врење крви“). Да је неко смирен, прорачунат и рационалан, без осећања кајања, готово не људски, онда би температура пала и крв би се охладила. Овај идиом описује особу која нешто ради на овај начин. Склони смо томе да је повезујемо са негативним догађајима или догађајима који негативно утичу на људе. Није изненађујуће што је углавном повезано са убиством. Међутим, може се користити и на друге начине.

"Одлука о затварању фабрике донета је хладнокрвно, без обзира на 500 запослених који остају без посла."

 

Да ли је то било довољно застрашујуће? Хоћеш још? Мораћете да сачекате следећи сет. Нека вам очи буду ољуштене, постаће објављене пре него што мислите.

 

Док чекате, изрежите своје бундеве и припремите неке посластице јер:

„Кад вештице крену на јахање и виде се црне мачке, месец се смеје и шапће„ Тис близу Халловеен-а “.“

Фокусирајте се на течност
  • уплаши живу дневну светлост из себе - изазвати крајњи страх код некога
  • ручни зглоб - део тела који повезује руку са руком
  • лизнути - да се креће изненада и брзо
  • ексер - танак комад метала са равним крајем у који ударате чекићем и оштрим, зашиљеним крајем који иде у дрво или зид
  • Мртвачки сандук - кутија у коју стављамо мртво тело
  • активирати - да нешто започне
  • пусти те - тражити од некога да напусти посао, отпустити некога
  • неспособност - када неко не ради свој посао или задатак како треба
  • теорија - идеја да покушам нешто објаснити
  • обдукција - преглед леша код лекара специјалисте како би се схватило како је особа умрла
  • сјајан - заиста атрактивна, лепа
  • покајање - осећај крајње туге због нечега што сте учинили
  • држати очи отворене - пазити на нешто
  • 'тис - стари енглески за 'ит ис'

О аутору

Мицхела Формоса
Мицхела Формоса
Директор Студија

Мицхела Формоса је директорица студија на ЕСЕ од 2009. године, а у индустрији је активна последњих 18 година и као наставница и као тренерица наставника. Поред тога, била је говорник на ЕЛТ конференцијама на Малти, као и на конференцији Еакуалс у Малаги 2015. Октобра 2015, Мицхела је добила Инспиринг ЕЛТ Профессионал Авард 2015 на 4. малтешкој ЕЛТ конференцији.