Уобичајене енглеске грешке и како их избећи
Учење енглеског може бити незгодно, и будимо искрени - сви праве грешке! Али не брините, већину ових грешака је лако поправити када знате на шта да пазите. Ево неких од најчешћих енглеских грешака и једноставних начина да их избегнете.
1. Мешање „ваш“ и „ти си“
- грешка: “Добро дошли!”
- Корекција: "Нема на чему!"
- Савет: „Твој“ показује поседовање (као „Твоја књига“), док је „Ти си“ скраћеница од „Ти си“ (као у „Ти си невероватан“). Брз начин да проверите? Покушајте да га замените са „ти си“—ако има смисла, употреби „ти си“!
2. Бркање „њихових“, „тамо“ и „они су“
- грешка: “Одлазе на плажу.”
- Корекција: "Иду на плажу."
- Савет:
- „Њихов” = нешто им припада („Њихова кућа је лепа.”)
- „Тамо“ = место („Погледај тамо!“)
- „Они су“ = скраћеница за „Они су“ („Они се забављају.“)
3. Злоупотреба „то је“ и „своје“
- грешка: "Пас је махао репом."
- Корекција: "Пас је махао репом."
- Савет: „То је“ увек значи „Јесте“, док је „Његова“ посесивна („Компанија и њени запослени“).
4. Помешати „За“, „Превише“ и „Два“.
- грешка: "Идем и ја у продавницу."
- Корекција: "Идем у продавницу."
- Савет:
- „До“ = смер („Иду у школу“)
- „Превише“ = такође или претерано („И ја!“ / „Превише!“)
- „Две“ = број („Две јабуке“)
5. Нека питања звуче непријатно
- грешка: "Долазите на забаву?"
- Корекција: "Долазиш ли на забаву?"
- Савет: Питања на енглеском обично следе ову структуру: (реч питања) + помоћни глагол + субјекат + главни глагол (нпр. „Где живиш?“).
6. Заборављање -с у трећем лицу једнине
- грешка: "Долазите на забаву?"
- Корекција: "Долазиш ли на забаву?"
- Савет: Питања на енглеском обично следе ову структуру: (реч питања) + помоћни глагол + субјекат + главни глагол (нпр. „Где живиш?“).
7. Избор погрешног предлога
- грешка: "Занима ме музика."
- Корекција: "Занима ме музика."
- Савет: Предлози могу бити незгодни! Неки уобичајени парови које треба запамтити:
- “добро у”
- “Заинтересован за”
- “Зависи од”
8. Мешање „много“ и „много“
- грешка: "Имам много пријатеља."
- Корекција: "Имам много пријатеља."
- Савет: Користите „много“ за ствари које можете да пребројите (пријатељи, књиге) и „много“ за ствари које не можете (вода, новац).
9. Реците „Имам 20 година“ уместо „Имам 20 година“
- грешка: "Имам 20 година."
- Корекција: "Ја имам 20 година."
- Савет: У енглеском језику користимо „бити“ за године, а не „имати“.
10. Коришћење двоструких негатива
- грешка: "Не знам ништа."
- Корекција: "Не знам ништа."
- Савет: Енглески не користи двоструке негативе као неки језици. Уместо тога реците „не знам ништа“.
Завршне мисли
Грешке су сасвим нормалне када се учи нови језик! Што више вежбате, то ћете бити бољи. Пазите на ове уобичајене грешке и ускоро ће се говор и писање на енглеском осећати много природније. Срећно учење!
Спремни да своје знање енглеског подигнете на виши ниво? Придружите нам се на ЕСЕ – Европска школа енглеског језика на Малти за висококвалитетне курсеве, искусне наставнике и невероватно искуство учења у прелепом медитеранском окружењу. Резервишите свој курс данас и започните свој пут до течности!
Острво МТВ Малта 2026: Ултимативни водич за љубитеље музике и студенте енглеског језика
Припремите се за Isle of MTV Malta у среду, 22. јула 2026. Откријте врхунски водич кроз програм са Кејти Пери, регистрацију карата и детаље о месту одржавања. Поред тога, сазнајте како студенти ESE могу да приступе ексклузивном групном превозу како би избегли саобраћајне гужве.
Фестивал локалне хране у Валети 2026: Врхунско летње гастрономско искуство за туристе и студенте енглеског језика
Уживајте у врхунским локалним винима, живој музици и задивљујућем погледу на Велику луку на Фестивалу вина на обали Валете! Савршен летњи догађај за вежбање енглеског језика и доживљавање малтешке културе са вашим пријатељима из ESE програма. Овај културни догађај је искључиво намењен одраслим студентима (17+). ESE позива све да одговорно уживају у догађајима на Малти.
Ултимативни водич за ETIAS: Шта треба да знате пре путовања и студирања на Малти 2026-2027
Планирате да студирате енглески језик на Малти? Откријте све о новом европском ETIAS захтеву за путовања. Сазнајте како функционише, званичне трошкове, време обраде и ко тачно треба да се пријави пре него што резервише краткорочни језички курс на ESE.