Politikat

Ne respektojmë privatësinë tuaj dhe jemi të përkushtuar të mbrojmë të dhënat tuaja personale.

Mirë se vini në Njoftim për Politikën e Privatësisë të Shkollës Evropiane të Anglishtes

Ne respektojmë privatësinë tuaj dhe jemi të përkushtuar të mbrojmë të dhënat tuaja personale. Ky njoftim i privatësisë do t'ju informojë se si ne kujdesemi për të dhënat tuaja personale kur vizitoni faqen tonë të internetit (pavarësisht se nga i vizitoni) dhe do t'ju tregojë për të drejtat tuaja të privatësisë dhe se si ligji ju mbron.

Qëllimi i këtij njoftimi të politikës së privatësisë

Ky njoftim për privatësinë synon t'ju japë informacion se si ne mbledhim dhe përpunojmë të dhënat tuaja personale përmes përdorimit tuaj të kësaj faqeje interneti, duke përfshirë çdo të dhënë që mund të na jepni përmes kësaj faqeje interneti kur regjistroheni në buletinin tonë ose blini një produkt ose shërbim.
Kjo faqe në internet nuk është e destinuar për fëmijë dhe ne me vetëdije nuk mbledhim të dhëna në lidhje me fëmijët.
Shtë e rëndësishme që ju ta lexoni këtë njoftim të privatësisë së bashku me çdo njoftim tjetër të privatësisë ose njoftim të përpunimit të ndershëm që mund të japim në raste të veçanta kur ne jemi duke mbledhur ose përpunuar të dhëna personale për ju në mënyrë që të jeni plotësisht të vetëdijshëm se si dhe pse po i përdorim të dhënat tuaja . Ky njoftim i privatësisë plotëson njoftimet e tjera dhe nuk ka për qëllim t'i tejkalojë ato.

 

Kontrollues

Shkolla evropiane e anglishtes është kontrolluesi dhe përgjegjës për të dhënat tuaja personale.
Nëse keni ndonjë pyetje në lidhje me këtë njoftim për privatësinë, duke përfshirë çdo kërkesë për të ushtruar të drejtat tuaja ligjore, ju lutemi na kontaktoni duke përdorur detajet e paraqitura më poshtë.

 

Kontaktoni Details

Ne do të thotë Shkolla Evropiane e Anglishtes së Kufizuar, një kompani e regjistruar në Maltë me numër kompanie C19714.
Mund të na shkruani në adresën: Shkolla Europiane e Anglishtes, Ndërtesa ESE, Paceville Avenue, St Julians, STJ 3103, Maltë. Numri ynë i regjistruar i TVSH-së është MT 1447 6227.
Gjithashtu mund të na kontaktoni duke na dërguar email në [email mbrojtur].
Ju keni të drejtë të bëni një ankesë në çdo kohë në Zyrën e Komisionerit të Informacionit dhe Mbrojtjes së të Dhënave (IDPC), autoriteti mbikëqyrës maltez për çështjet e mbrojtjes së të dhënave (https://idpc.org.mt/) Sidoqoftë, ne do ta vlerësonim mundësinë për t'u marrë me shqetësimet tuaja para se t'i afroheni IDPC-së, kështu që ju lutemi na kontaktoni në shkallën e parë.

 
Ndryshimet në njoftimin e privatësisë dhe Detyra juaj për të na informuar për ndryshimet

Ky njoftim për privatësinë përcakton shumicën e të drejtave tuaja të përfshira në Rregulloret e Përgjithshme të BE-së për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR) që janë në fuqi nga 25 maji 2018.
Shtë e rëndësishme që të dhënat personale që ne mbajmë për ju të jenë të sakta dhe aktuale. Ju lutemi na mbani të informuar nëse të dhënat tuaja personale ndryshojnë gjatë marrëdhënies tuaj me ne.

 

Lidhje të palëve të treta

Kjo faqe në internet mund të përfshijë lidhje me faqet e internetit të palëve të treta, shtojca dhe aplikacione. Klikimi në ato lidhje ose mundësimi i këtyre lidhjeve mund t'i lejojë palët e treta të mbledhin ose ndajnë të dhëna për ju. Ne nuk i kontrollojmë këto faqe në internet të palëve të treta dhe nuk jemi përgjegjës për deklaratat e tyre të privatësisë. Kur largoheni nga faqja jonë e internetit, ne ju inkurajojmë të lexoni njoftimin e privatësisë të çdo faqe interneti që vizitoni.

 

Të dhënat që mbledhim për ju

Të dhëna personale, ose informacione personale, do të thotë çdo informacion në lidhje me një individ nga i cili mund të identifikohet ai person. Nuk përfshin të dhëna ku identiteti është hequr (të dhëna anonime).
Ne mund të mbledhim, përdorim, ruajmë dhe transferojmë lloje të ndryshme të të dhënave personale rreth jush, të cilat i kemi grupuar së bashku si më poshtë:

  • Identity Data përfshin emrin, mbiemrin, emrin e përdoruesit ose identifikuesin e ngjashëm, statusin martesor, titullin, datën e lindjes dhe gjininë.
  • Të dhënat e kontaktit përfshijnë adresën e faturimit, adresën e dorëzimit, adresën e postës elektronike dhe numrat e telefonit.
  • Të dhënat financiare përfshijnë detajet e llogarisë bankare dhe kartelës së pagesës.
  • Të dhënat e transaksionit përfshijnë detaje në lidhje me pagesat për dhe nga ju dhe detaje të tjera të produkteve dhe shërbimeve që keni blerë nga ne.
  • Të dhënat teknike përfshijnë adresën e protokollit të internetit (IP), të dhënat tuaja të hyrjes, llojin dhe versionin e shfletuesit, vendosjen dhe vendndodhjen e zonës kohore, llojet dhe versionet e shtojcave të shfletuesit, sistemin operativ dhe platformën dhe teknologji tjetër në pajisjet që përdorni për të hyrë në këtë faqe në internet.
  • Të dhënat e profilit përfshijnë çdo emër përdoruesi dhe fjalëkalim, blerje ose porosi të bëra nga ju, interesat tuaja, preferencat, reagimet dhe përgjigjet e sondazhit.
  • Të dhënat e përdorimit përfshijnë informacione në lidhje me mënyrën se si i përdorni faqen tonë të internetit, produktet dhe shërbimet.
  • Të dhënat e marketingut dhe komunikimit përfshijnë preferencat tuaja në marrjen e marketingut nga ne dhe palët tona të treta dhe preferencat tuaja të komunikimit.

Ne gjithashtu mbledhim, përdorim dhe ndajmë të Dhëna të Përmbledhura, të tilla si të dhëna statistikore ose demografike, për çdo qëllim. Të Dhënat e Përmbledhura mund të nxirren nga të dhënat tuaja personale, por nuk konsiderohen të dhëna personale sipas ligjit, pasi këto të dhëna nuk zbulojnë drejtpërdrejt ose tërthorazi identitetin tuaj. Për shembull, ne mund të grumbullojmë të Dhënat tuaja të Përdorimit për të llogaritur përqindjen e përdoruesve që hyjnë në një veçori specifike të faqes së internetit. Megjithatë, nëse i kombinojmë ose lidhim të Dhënat e Përmbledhura me të dhënat tuaja personale në mënyrë që ato të mund t'ju identifikojnë drejtpërdrejt ose tërthorazi, ne i trajtojmë të dhënat e kombinuara si të dhëna personale që do të përdoren në përputhje me këtë njoftim privatësie.

Ne nuk mbledhim asnjë Kategori të Veçantë të të Dhënave Personale rreth jush (kjo përfshin detaje rreth racës ose etnisë suaj, besimeve fetare ose filozofike, jetës seksuale, orientimit seksual, opinioneve politike, anëtarësimit në sindikata, informacionit rreth shëndetit tuaj dhe të dhënave gjenetike dhe biometrike). Gjithashtu, nuk mbledhim asnjë informacion rreth dënimeve penale dhe veprave penale.

 

Nëse nuk arrini të siguroni të dhëna personale

Kur kemi nevojë për të mbledhur të dhëna personale me ligj, ose sipas kushteve të një kontrate që kemi me ju dhe ju nuk arrini t'i siguroni ato të dhëna kur na kërkohen, ne mund të mos jemi në gjendje të kryejmë kontratën që kemi ose po përpiqemi të lidhim me ju (për shembull, për t'ju siguruar mallra ose shërbime). Në këtë rast, mund të na duhet të anulojmë një produkt ose shërbim që keni me ne, por ne do t'ju njoftojmë nëse është rasti në atë kohë.

 

Si mblidhen të dhënat tuaja personale?

Ne përdorim metoda të ndryshme për të mbledhur të dhëna nga dhe rreth jush, duke përfshirë përmes: Ndërveprimeve të drejtpërdrejta. Ju mund të na jepni Identitetin tuaj, Kontaktin dhe Të Dhënat Financiare duke plotësuar formularë ose duke korresponduar me ne përmes postës, telefonit, postës elektronike ose ndryshe. Kjo përfshin të dhënat personale që jepni kur:

  • aplikoni për produktet ose shërbimet tona;
  • krijoni një llogari në faqen tonë të internetit;
  • kërkoni që marketingu t'ju dërgohet;
  • futni një promovim ose sondazh; ose
  • na jepni disa komente.
  • Teknologjitë ose ndërveprimet e automatizuara. Ndërsa bashkëveproni me faqen tonë të internetit, ne mund të mbledhim automatikisht të dhëna teknike në lidhje me pajisjet tuaja, veprimet dhe modelet e shfletimit. Ne i mbledhim këto të dhëna personale duke përdorur cookies, regjistra serverësh dhe teknologji të tjera të ngjashme. Ne gjithashtu mund të marrim të dhëna teknike për ju nëse vizitoni faqet e internetit të tjera duke përdorur cookies tonë.

 

Si i përdorim të dhënat tuaja personale

Ne do të përdorim të dhënat tuaja personale vetëm kur ligji na lejon. Më së shpeshti, ne do të përdorim të dhënat tuaja personale në rrethanat e mëposhtme:

  • Aty ku duhet të kryejmë kontratën ne do të lidhim ose kemi lidhur me ju.
  • Aty ku është e nevojshme për interesat tona legjitime (ose ato të një pale të tretë) dhe interesat dhe të drejtat tuaja themelore nuk i tejkalojnë ato interesa.
  • Aty ku duhet të respektojmë një detyrim ligjor ose rregullator.

Në përgjithësi, ne nuk mbështetemi te pëlqimi si bazë ligjore për përpunimin e të dhënave tuaja personale përveç në lidhje me dërgimin e komunikimeve të marketingut të palës së tretë drejtpërdrejt tek ju përmes postës elektronike ose mesazhit me tekst. Ju keni të drejtë të tërhiqni pëlqimin për marketing në çdo kohë duke na kontaktuar në faqen tonë Kontaktoni faqen ose përmes postës elektronike [email mbrojtur].

 
Qëllimet për të cilat do të përdorim të dhënat tuaja personale

Më poshtë kemi dhënë një përshkrim të të gjitha mënyrave se si planifikojmë të përdorim të dhënat tuaja personale dhe se në cilat nga bazat ligjore mbështetemi për ta bërë këtë. Gjithashtu kemi identifikuar se cilat janë interesat tona legjitime, aty ku është e përshtatshme.
Vini re se ne mund të përpunojmë të dhënat tuaja personale për më shumë se një bazë të ligjshme në varësi të qëllimit specifik për të cilin po i përdorim të dhënat tuaja. Ju lutemi të na kontaktoni në faqen tonë të internetit. Kontaktoni faqen ose përmes postës elektronike [email mbrojtur] nëse keni nevojë për detaje në lidhje me bazën specifike ligjore në të cilën mbështetemi për të përpunuar të dhënat tuaja personale aty ku më shumë se një bazë janë dhënë në tabelën më poshtë.

QURLLIMI / AKTIVITETI
LLOJI I T D DHATNAVE
BAZA LIGJORE P PROR PCRPUNIMIN PCRFSHIR BAZISN E INTERESIT LEGJITEM

QURLLIMI / AKTIVITETI

Për t'ju regjistruar si një klient të ri

LLOJI I T D DHATNAVE

Identitet
Kontakt

BAZA LIGJORE P PROR PCRPUNIMIN
PCRFSHIR BAZISN E INTERESIT LEGJITEM

Kryerja e një kontrate me ju

QURLLIMI / AKTIVITETI

Për të përpunuar dhe dorëzuar porosinë tuaj përfshirë
Menaxhoni pagesat, tarifat dhe tarifat
Mblidhni dhe rikuperoni para që na detyrohen

LLOJI I T D DHATNAVE

Identiteti Kontaktoni Transaksionin Financiar Marketingu dhe Komunikimet

BAZA LIGJORE P PROR PCRPUNIMIN
PCRFSHIR BAZISN E INTERESIT LEGJITEM

Kryerja e një kontrate me ju

E nevojshme për interesat tona legjitime (për të rimarrë borxhet që na takojnë)

QURLLIMI / AKTIVITETI

Për të menaxhuar marrëdhënien tonë me ju që do të përfshijë:
Ju njofton për ndryshimet në kushtet tona ose politikën e privatësisë
Duke ju kërkuar të lini një përmbledhje ose të bëni një sondazh

LLOJI I T D DHATNAVE

Identitet
Kontakt
Profili
Marketingu dhe Komunikimi

BAZA LIGJORE P PROR PCRPUNIMIN
PCRFSHIR BAZISN E INTERESIT LEGJITEM

Kryerja e një kontrate me ju
E nevojshme për të përmbushur një detyrim ligjor
E nevojshme për interesat tona legjitime (për të mbajtur të dhënat tona të azhurnuara dhe për të studiuar se si klientët përdorin produktet / shërbimet tona)

QURLLIMI / AKTIVITETI

Për të administruar dhe mbrojtur biznesin tonë dhe këtë faqe në internet (përfshirë zgjidhjen e problemeve, analizën e të dhënave, testimin, mirëmbajtjen e sistemit, mbështetjen, raportimin dhe mbajtjen e të dhënave)

LLOJI I T D DHATNAVE

Identitet
Kontakt
Teknik

BAZA LIGJORE P PROR PCRPUNIMIN
PCRFSHIR BAZISN E INTERESIT LEGJITEM

Të domosdoshme për interesat tona legjitime (për drejtimin e biznesit tonë, ofrimin e shërbimeve të administratës dhe IT, sigurinë e rrjetit, për të parandaluar mashtrimet dhe në kontekstin e një riorganizimi biznesi ose ushtrime të ristrukturimit në grup)
E nevojshme për të përmbushur një detyrim ligjor

QURLLIMI / AKTIVITETI

Për të përdorur analizat e të dhënave për të përmirësuar faqen tonë të internetit, produktet / shërbimet, marketingun, marrëdhëniet me klientët dhe përvojat tona

LLOJI I T D DHATNAVE

Teknik
Përdorim

BAZA LIGJORE P PROR PCRPUNIMIN
PCRFSHIR BAZISN E INTERESIT LEGJITEM

E nevojshme për interesat tona legjitime (për të përcaktuar llojet e klientëve për produktet dhe shërbimet tona, për të mbajtur faqen tonë të internetit të azhurnuar dhe të rëndësishme, për të zhvilluar biznesin tonë dhe për të informuar strategjinë tonë të marketingut)

QURLLIMI / AKTIVITETI

Për t'ju bërë sugjerime dhe rekomandime në lidhje me mallrat ose shërbimet që mund të jenë me interes për ju

LLOJI I T D DHATNAVE

Identitet
Kontakt
Teknik
Përdorim
Profili

BAZA LIGJORE P PROR PCRPUNIMIN
PCRFSHIR BAZISN E INTERESIT LEGJITEM

E nevojshme për interesat tona legjitime (për të zhvilluar produktet / shërbimet tona dhe për të rritur biznesin tonë

Marketing

Ne përpiqemi t'ju ofrojmë zgjedhje në lidhje me përdorime të caktuara të të dhënave personale, veçanërisht rreth marketingut dhe reklamave.
Ne mund të përdorim të dhënat tuaja të identitetit, kontaktit, teknikës, përdorimit dhe profilit për të krijuar një pamje mbi atë që mendojmë se mund të dëshironi ose keni nevojë, ose çfarë mund të jetë me interes për ju. Kjo është mënyra se si ne vendosim se cilat produkte, shërbime dhe oferta mund të jenë të rëndësishme për ju (ne e quajmë këtë marketing).
Ju do të merrni komunikime marketingu nga ne nëse keni kërkuar informacion nga ne ose keni blerë mallra ose shërbime nga ne [ose nëse na keni dhënë të dhënat tuaja në një kohë tjetër dhe, në secilin rast, nuk keni zgjedhur të mos merrni atë marketing.
Ne do të marrim pëlqimin tuaj të shprehur përpara se të ndajmë të dhënat tuaja personale me ndonjë kompani jashtë grupit tonë të kompanive për qëllime marketingu.

 
Zgjedhja

Ju mund të na kërkoni neve ose palëve të treta të ndalojmë së dërguari mesazhe marketingu në çdo kohë duke na kontaktuar në çdo kohë.
Kur zgjidhni të mos merrni këto mesazhe marketingu, kjo nuk do të zbatohet për të dhënat personale që na janë dhënë si rezultat i një blerjeje produkti/shërbimi, regjistrimit të garancisë, përvojës me produktin/shërbimin ose transaksioneve të tjera.

 
Cookies

Mund ta vendosni shfletuesin tuaj që të refuzojë të gjitha ose disa cookies të shfletuesit, ose t'ju lajmërojë kur faqet e internetit vendosin ose hyjnë në cookies. Nëse i çaktivizoni ose refuzoni cookies, ju lutem vini re se disa pjesë të kësaj faqe në internet mund të bëhen të paarritshme ose të mos funksionojnë si duhet.

 
Ndryshimi i Qëllimit

Ne do t'i përdorim të dhënat tuaja personale vetëm për qëllimet për të cilat i kemi mbledhur, përveç nëse konsiderojmë në mënyrë të arsyeshme se duhet t'i përdorim ato për një arsye tjetër dhe se kjo arsye është e pajtueshme me qëllimin fillestar. Nëse dëshironi të merrni një shpjegim se si përpunimi për qëllimin e ri është i pajtueshëm me qëllimin fillestar, ju lutemi na kontaktoni.
Nëse duhet të përdorim të dhënat tuaja personale për një qëllim pa lidhje, ne do t'ju njoftojmë dhe do t'ju shpjegojmë bazën ligjore që na lejon ta bëjmë këtë.
Ju lutemi vini re se ne mund të përpunojmë të dhënat tuaja personale pa dijeninë ose pëlqimin tuaj, në përputhje me rregullat e mësipërme, kur kjo kërkohet ose lejohet nga ligji.

 
Shpalosja e të dhënave tuaja personale

Ne nuk do t'ua zbulojmë të dhënat tuaja personale asnjë pale të tretë pa pëlqimin tuaj specifik, përveç rasteve kur:
Ne jemi të detyruar ta bëjmë këtë me ligj; ose
Kur zgjedhim të shesim, transferojmë ose bashkojmë pjesë të biznesit tonë ose aseteve tona.
Si alternativë, ne mund të kërkojmë të blejmë biznese të tjera ose të bashkohemi me to. Nëse ndodh një ndryshim në biznesin tonë, atëherë pronarët e rinj mund të përdorin të dhënat tuaja personale në të njëjtën mënyrë siç përcaktohet në këtë njoftim për privatësinë.
Ne kërkojmë që të gjitha palët e treta të respektojnë sigurinë e të dhënave tuaja personale dhe t'i trajtojnë ato në përputhje me ligjin. Ne nuk i lejojmë ofruesit tanë të shërbimeve të palëve të treta të përdorin të dhënat tuaja personale për qëllimet e tyre dhe vetëm i lejojmë ata të përpunojnë të dhënat tuaja personale për qëllime të specifikuara dhe në përputhje me udhëzimet tona.

 
Transferet Ndërkombëtare

Ne nuk i transferojmë të dhënat tuaja personale jashtë Zonës Ekonomike Evropiane (ZEE).

 
Dhënave të Sigurimit

Ne kemi vendosur masa të përshtatshme të sigurisë për të parandaluar që të dhënat tuaja personale të humbin aksidentalisht, të përdoren ose të aksesohen në një mënyrë të paautorizuar, të ndryshohen ose të zbulohen. Për më tepër, ne kufizojmë aksesin në të dhënat tuaja personale për ata punonjës, agjentë, kontraktorë dhe palë të tjera të treta që kanë një nevojë biznesi për të ditur. Ata do të përpunojnë të dhënat tuaja personale vetëm në udhëzimet tona dhe ato i nënshtrohen detyrës së konfidencialitetit.
Ne kemi vendosur procedura për të trajtuar çdo dyshim të shkeljes së të dhënave personale dhe do t'ju njoftojmë ju dhe çdo rregullator të zbatueshëm për një shkelje, ku ligjërisht na kërkohet ta bëjmë këtë.

 
Mbajtja e të dhënave

P LONR sa kohë do të përdorni të dhënat e mia personale?
Ne do të ruajmë të dhënat tuaja personale për aq kohë sa është e nevojshme për të përmbushur qëllimet për të cilat i kemi mbledhur, përfshirë për qëllime të përmbushjes së kërkesave ligjore, të kontabilitetit ose raportimit.
Për të përcaktuar periudhën e duhur të mbajtjes së të dhënave personale, ne konsiderojmë sasinë, natyrën dhe ndjeshmërinë e të dhënave personale, rrezikun e mundshëm të dëmtimit nga përdorimi i paautorizuar ose zbulimi i të dhënave tuaja personale, qëllimet për të cilat ne përpunojmë të dhënat tuaja personale dhe nëse ne mund t'i arrijmë ato qëllime përmes mënyrave të tjera dhe kërkesave të zbatueshme ligjore.
Sipas ligjit, ne duhet të ruajmë informacionin bazë në lidhje me klientët tanë (duke përfshirë të dhënat e kontaktit, të identitetit, të dhënat financiare dhe të transaksioneve) për gjashtë vjet pasi ata pushojnë së qeni klientë për qëllime tatimore.
Në disa rrethana, ju mund të na kërkoni të fshijmë të dhënat tuaja: shihni [Kërkesë për fshirje] më poshtë për më shumë informacion.
Në disa rrethana ne mund të anonimizojmë të dhënat tuaja personale (në mënyrë që ato të mos mund të shoqërohen më me ju) për qëllime kërkimore ose statistikore, në këtë rast ne mund ta përdorim këtë informacion për një kohë të pacaktuar pa njoftim të mëtejshëm për ju.

 
Të drejtat tuaja ligjore

Në rrethana të caktuara, ju keni të drejta sipas ligjeve për mbrojtjen e të dhënave në lidhje me të dhënat tuaja personale. Ju lutemi klikoni në lidhjet më poshtë për të mësuar më shumë rreth këtyre të drejtave:

  • Kërkoni korrigjimin e të dhënave tuaja personale
  • Kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja personale
  • Objekt i përpunimit të të dhënave tuaja personale
  • Kërkoni kufizim të përpunimit të të dhënave tuaja personale
  • Kërkoni transferimin e të dhënave tuaja personale
  • E drejta për të tërhequr pëlqimin

Nëse dëshironi të ushtroni ndonjë nga të drejtat e përcaktuara më sipër, ju lutem na kontaktoni ([email mbrojtur]).
Ju nuk do të duhet të paguani një tarifë për të hyrë në të dhënat tuaja personale (ose për të ushtruar ndonjë nga të drejtat e tjera). Sidoqoftë, ne mund të marrim një tarifë të arsyeshme nëse kërkesa juaj është qartësisht e pabazuar, e përsëritur ose e tepruar. Përndryshe, ne mund të refuzojmë të përmbushim kërkesën tuaj në këto rrethana.
Ndoshta do të na duhet të kërkojmë informacione specifike nga ju për të na ndihmuar të konfirmojmë identitetin tuaj dhe të sigurojmë të drejtën tuaj për të hyrë në të dhënat tuaja personale (ose për të ushtruar ndonjë nga të drejtat tuaja të tjera). Kjo është një masë sigurie për të siguruar që të dhënat personale nuk i zbulohen asnjë personi që nuk ka të drejtë t'i marrë ato. Ne gjithashtu mund t'ju kontaktojmë për t'ju kërkuar informacione të mëtejshme në lidhje me kërkesën tuaj për të shpejtuar përgjigjen tonë.
Ne përpiqemi t'i përgjigjemi të gjitha kërkesave legjitime brenda një muaji. Ndonjëherë mund të na duhet më shumë se një muaj nëse kërkesa juaj është veçanërisht komplekse ose nëse keni bërë një numër kërkesash. Në këtë rast, ne do t'ju njoftojmë dhe do t'ju mbajmë të azhurnuar.

 
Të drejtat tuaja ligjore

Keni të drejtën të:
Kërkoni qasje në të dhënat tuaja personale (i njohur zakonisht si "kërkesë për akses për subjektin e të dhënave"). Kjo ju mundëson të merrni një kopje të të dhënave personale që mbajmë për ju dhe të kontrolloni nëse po i përpunojmë ato në mënyrë të ligjshme.
Kërkoni korrigjim të të dhënave personale që ne mbajmë për ju. Kjo ju mundëson të korrigjoni çdo të dhënë të paplotë ose të pasaktë që mbajmë për ju, megjithëse mund të na duhet të verifikojmë saktësinë e të dhënave të reja që na jepni.
Kërkoni fshirjen e të dhënave tuaja personale. Kjo ju mundëson të na kërkoni të fshijmë ose heqim të dhënat personale kur nuk ka asnjë arsye të mirë që ne të vazhdojmë t'i përpunojmë ato. Ju gjithashtu keni të drejtë të na kërkoni të fshijmë ose heqim të dhënat tuaja personale kur keni ushtruar me sukses të drejtën tuaj për të kundërshtuar përpunimin (shih më poshtë), ku ne mund të kemi përpunuar informacionin tuaj në mënyrë të paligjshme ose ku na kërkohet të fshijmë të dhënat tuaja personale në në përputhje me ligjin vendas. Megjithatë, vini re se ne mund të mos jemi gjithmonë në gjendje të përmbushim kërkesën tuaj për fshirje për arsye specifike ligjore, të cilat do t'ju njoftohen, nëse është e zbatueshme, në momentin e kërkesës suaj.
Kundërshtoni përpunimin e të dhënave tuaja personale kur ne mbështetemi në një interes legjitim (ose në ato të një pale të tretë) dhe ka diçka në lidhje me situatën tuaj të veçantë që ju bën të dëshironi të kundërshtoni përpunimin për këtë arsye, pasi mendoni se kjo ndikon në bazën tuaj të drejtat dhe liritë. Ju gjithashtu keni të drejtë të kundërshtoni ku ne po përpunojmë të dhënat tuaja personale për qëllime të marketingut të drejtpërdrejtë. Në disa raste, ne mund të tregojmë se kemi baza legjitime bindëse për të përpunuar informacionin tuaj, të cilat i tejkalojnë të drejtat dhe liritë tuaja.
Kërkoni kufizimin e përpunimit të të dhënave tuaja personale. Kjo ju mundëson të na kërkoni të pezullojmë përpunimin e të dhënave tuaja personale në skenarët e mëposhtëm: (a) nëse dëshironi që ne të përcaktojmë saktësinë e të dhënave; (b) kur përdorimi ynë i të dhënave është i paligjshëm, por ju nuk dëshironi që ne t'i fshijmë ato; (c) kur keni nevojë që ne t'i mbajmë të dhënat edhe nëse nuk na duhen më ato, pasi juve ju nevojiten për të vendosur, ushtruar ose mbrojtur pretendime ligjore; ose (d) keni kundërshtuar përdorimin tonë të të dhënave tuaja, por ne duhet të verifikojmë nëse kemi baza legjitime mbizotëruese për t'i përdorur ato.
Kërkoni transferimin e të dhënave tuaja personale tek ju ose tek një palë e tretë. Ne do t'ju ofrojmë juve, ose një pale të tretë që ju keni zgjedhur, të dhënat tuaja personale në një format të strukturuar, të përdorur zakonisht, të lexueshëm nga makina. Vini re se kjo e drejtë zbatohet vetëm për informacionin e automatizuar për të cilin fillimisht keni dhënë pëlqimin që ne t'i përdorim ose ku kemi përdorur informacionin për të kryer një kontratë me ju.
Tërhiqni pëlqimin në çdo kohë kur ne mbështetemi në pëlqimin për të përpunuar të dhënat tuaja personale. Megjithatë, kjo nuk do të ndikojë në ligjshmërinë e çdo përpunimi të kryer përpara se të tërhiqni pëlqimin tuaj. Nëse e tërhiqni pëlqimin tuaj, ne mund të mos jemi në gjendje t'ju ofrojmë produkte ose shërbime të caktuara. Ne do t'ju këshillojmë nëse ky është rasti në kohën kur tërhiqni pëlqimin tuaj.

 
fjalor

Interes Legjitim do të thotë interesi i biznesit tonë në kryerjen dhe menaxhimin e biznesit tonë për të na mundësuar t'ju ofrojmë shërbimin/produktin më të mirë dhe përvojën më të mirë dhe më të sigurt. Ne sigurohemi që të marrim në konsideratë dhe të balancojmë çdo ndikim të mundshëm mbi ju (si pozitiv ashtu edhe negativ) dhe të drejtat tuaja përpara se të përpunojmë të dhënat tuaja personale për interesat tona legjitime. Ne nuk i përdorim të dhënat tuaja personale për aktivitete ku interesat tona mbivendosen nga ndikimi mbi ju (përveç nëse kemi pëlqimin tuaj ose kërkohet ose lejohet ndryshe me ligj). Ju mund të merrni informacione të mëtejshme se si i vlerësojmë interesat tona legjitime kundrejt çdo ndikimi të mundshëm mbi ju në lidhje me aktivitete specifike duke na kontaktuar.
Ekzekutimi i kontratës nënkupton përpunimin e të dhënave tuaja aty ku është e nevojshme për përmbushjen e një kontrate në të cilën ju jeni palë ose për të ndërmarrë hapa me kërkesën tuaj përpara se të lidhni një kontratë të tillë.
Përmbushja e një detyrimi ligjor ose rregullator do të thotë përpunimi i të dhënave tuaja personale aty ku është e nevojshme për përmbushjen e një detyrimi ligjor ose rregullator të cilit i nënshtrohemi.

 
Palëve të treta

Ofruesit e shërbimeve që veprojnë si përpunues të cilët ofrojnë shërbime të IT-së dhe administrimit të sistemit.
Këshilltarë profesionistë që veprojnë si përpunues ose kontrollues të përbashkët, duke përfshirë avokatë, bankierë, auditorë dhe sigurues që ofrojnë shërbime bankare, ligjore, sigurimesh dhe kontabiliteti.
Tatimet dhe Doganat, rregullatorët dhe autoritete të tjera që kërkojnë raportimin e aktiviteteve të përpunimit në rrethana të caktuara.

 
Biskota dhe teknologji të tjera që përdorim

Ne përdorim "cookies" dhe/ose teknologji të ngjashme për të analizuar sjelljen e klientëve, për të administruar faqen e internetit, për të ndjekur lëvizjet e përdoruesve dhe për të mbledhur informacione rreth tyre. Kjo bëhet me qëllim personalizimin dhe përmirësimin e përvojës suaj me ne.
Një cookie është një skedar i vogël teksti i ruajtur në kompjuterin tuaj. Cookies ruajnë informacione që përdoren për të ndihmuar në funksionimin e faqeve të internetit. Vetëm ne mund të qasemi në cookie-t e krijuara nga faqja jonë e internetit. Ju mund t'i kontrolloni cookie-t tuaja në nivelin e shfletuesit. Zgjedhja për të çaktivizuar cookie-t mund të pengojë përdorimin tuaj të funksioneve të caktuara.

 
Ne përdorim cookies për qëllimet e mëposhtme

Kukitë e nevojshme – këto kuki janë të nevojshme që ju të jeni në gjendje të përdorni disa funksione të rëndësishme në faqen tonë të internetit, siç është hyrja në sistem. Këto kuki nuk mbledhin asnjë informacion personal.
Kuki funksionaliteti – këto kuki ofrojnë funksionalitet që e bën përdorimin e shërbimit tonë më të përshtatshëm dhe e bën të mundur ofrimin e veçorive më të personalizuara. Për shembull, ato mund të kujtojnë emrin dhe adresën tuaj të email-it në formularët e komenteve, në mënyrë që të mos keni nevojë ta rifutni këtë informacion herën tjetër kur komentoni.
Kukitë analitike – këto kuki përdoren për të ndjekur përdorimin dhe performancën e faqes sonë të internetit dhe shërbimeve
Kukitë reklamuese – këto kuki përdoren për të ofruar reklama që janë relevante për ju dhe për interesat tuaja. Përveç kësaj, ato përdoren për të kufizuar numrin e herëve që shihni një reklamë.

Ato zakonisht vendosen në faqen e internetit nga rrjetet e reklamave me lejen e operatorit të faqes së internetit. Këto cookie kujtojnë se ju keni vizituar një faqe interneti dhe ky informacion ndahet me organizata të tjera, siç janë reklamuesit. Shpesh, cookie-t e synimit ose reklamimit do të lidhen me funksionalitetin e faqes së internetit të ofruar nga organizata tjetër.

Mund t’i hiqni “cookies”-t e ruajtura në kompjuterin tuaj nëpërmjet cilësimeve të shfletuesit tuaj. Si alternativë, mund të kontrolloni disa “cookies” të palëve të treta duke përdorur një platformë për përmirësimin e privatësisë, siç është optout.aboutads.info  or  youronlinechoices.com. Për më shumë informacion në lidhje me cookies, vizitoni allaboutcookies.org.
Ne përdorim Google Analytics për të matur trafikun në faqen tonë të internetit. Google ka Politikën e vet të Privatësisë të cilën mund ta shqyrtoni. këtu. Nëse dëshironi të hiqni dorë nga ndjekja nga Google Analytics, vizitoni Faqja e zgjedhjes së Google Analytics.

 
Të dhënat e kontaktit

Autoriteti Mbikëqyrës
Email: [email mbrojtur]
Telefon: + 356 2328 7100

 
Ndryshimet në këtë politikë të privatësisë

Ne rezervojmë të drejtën për të bërë ndryshime në këtë Politikë Privatësie.
Modifikimi i fundit u bë Mund 15, 2018.

Politika e Përdorimit të Inteligjencës Artificiale (IA)

  1. 목적,en

Kjo politikë përcakton një kornizë e qartë, e vetëdijshme për rrezikun dhe në përputhje me rregullat për përdorimin e Inteligjencës Artificiale (IA) brenda shkollës.

Ai synon të:

  • Mbroni studentët, stafin dhe integritetin institucional
  • Siguroni përputhshmërinë me Kërkesat e BE-së për mbrojtjen e të dhënave dhe pritjet rregullatore të reja të inteligjencës artificiale
  • Mundësoni inovacion të sigurt dhe efektiv
  • Jepni udhëzime të qarta dhe të zbatueshme për stafin dhe studentët
  1. Fusha

Kjo politikë zbatohet për:

  • I gjithë stafi (akademik, administrativ, i marketingut, i lidershipit)
  • Të gjithë studentët (të rritur dhe nën 18 vjeç)
  • I gjithë përdorimi i IA-së në:
    • Mësimdhënia dhe të nxënit
    • Punë studentore
    • Proceset administrative dhe operative
  1. Përkufizimet

Inteligjenca Artificiale (AI): Sisteme dixhitale që gjenerojnë, analizojnë ose transformojnë përmbajtje duke përdorur procese të automatizuara (p.sh. gjeneratorë teksti, chatbot, mjete imazhi).

Punë e asistuar nga inteligjenca artificiale: Punoni ku IA kontribuon në ide, strukturë ose përmbajtje.

  1. Parimet Udhëzuese

Shkolla miraton një qasje e përqendruar te njeriu dhe e vetëdijshme për rrezikun:

  • IA mbështet — jo zëvendëson — mësimdhënien dhe vendimmarrjen njerëzore
  • Mbikëqyrja njerëzore mbahet në çdo kohë
  • Rezultatet e inteligjencës artificiale duhet të vlerësohen në mënyrë kritike.
  • Përdorimi i inteligjencës artificiale duhet të jetë transparent aty ku është e nevojshme.
  • Të dhënat personale dhe privatësia janë të mbrojtura

Kjo pasqyron përparësimin e praktikave të mira të njohura siguria, etika dhe agjencia njerëzore .

  1. Kategorizimi i Përdorimit të IA-së Bazuar në Risk

Për të siguruar përdorim të sigurt dhe proporcional, aplikacionet e inteligjencës artificiale kategorizohen si:

5.1 Lejohet (Rrezik i Ulët)

  • Planifikimi i mësimit dhe krijimi i materialeve
  • Aktivitete praktike gjuhësore
  • Hulumtim i përgjithshëm dhe gjenerim idesh
  • Hartimi administrativ (përmbajtje jo e ndjeshme)

5.2 I Kufizuar (Rrezik i Moderuar – Kërkon Gjykim Profesional)

  • Reagime të gjeneruara nga inteligjenca artificiale për studentët (duhet të rishikohen dhe përshtaten)
  • Aktivitete të inteligjencës artificiale përballë studentëve
  • Përdoret nga persona nën 18 vjeç (duhet të mbikëqyret)

5.3 E ndaluar (Rrezik i Lartë / Nuk lejohet)

  • Vendimmarrja e automatizuar që ndikon te studentët
  • Përdorimi i inteligjencës artificiale në vlerësimin formal (studentët ose stafi)
  • Futja e të dhënave personale ose të ndjeshme në mjetet e inteligjencës artificiale
  1. Mjetet e Miratuara dhe Përdorimi i Sistemeve të Jashtme të IA-së
  • Shkolla do të mirëmbajë një lista e mjeteve të rekomanduara ose të miratuara aty ku është e mundur
  • Stafi mund të përdorë mjete të jashtme të inteligjencës artificiale, por duhet:
    • Ushtroni gjykim profesional
    • Konsideroj trajtimi i të dhënave, ruajtja dhe kushtet e përdorimit
    • Shmangni mjetet që mund të kompromentojnë privatësinë ose sigurinë
  1. Përdorim i Pranueshëm – Stafi

7.1 Përdorimi i lejuar

  • Mbështet planifikimin e mësimeve dhe krijimin e burimeve
  • Përshtatni materialet sipas nevojave të nxënësve
  • Gjeneroni ide, shembuj dhe aktivitete
  • Përmbajtje drafti profesionale ose administrative

Kushtet për Përdorim nga Stafi

  • Rishikoni, verifikoni dhe përshtatni të gjithë përmbajtjen e gjeneruar nga IA-ja
  • Siguroni saktësi, përfshirje dhe përshtatshmëri
  • Mbani përgjegjësi të plotë për të gjitha materialet e përdorura
  • Shmangni mbështetjen e tepërt te inteligjenca artificiale

AI duhet mbështesni praktikën profesionale, jo ta zëvendësoni atë.

7.2 Përdorimi i Ndaluar

  • Futni të dhëna personale, të ndjeshme ose të identifikueshme në mjetet e inteligjencës artificiale
  • Përdorni inteligjencën artificiale për vendimet e notimit ose vlerësimit
  • Përdorni inteligjencën artificiale për të prodhuar përmbajtje të pakontrolluar ose mashtruese
  • Delegoni gjykimin profesional te sistemet e inteligjencës artificiale
  1. Përdorimi i Inteligjencës Artificiale nga Studentët

8.1 Përdorimi i lejuar

Studentët mund ta përdorin inteligjencën artificiale për:

  • Hulumtimi dhe zhvillimi i ideve
  • Projekte dhe prezantime
  • Praktikë gjuhësore

8.2 Përdorimi i Ndaluar

Studentët NUK duhet:

  • Përdorni inteligjencën artificiale në vlerësimet formale
  • Dorëzojnë punën e gjeneruar nga IA si të tyren pa zbulim

8.3 Përgjegjësitë e Studentëve

Nxënësit duhet:

  • Përdorni inteligjencën artificiale si një mjet mbështetës, jo si zëvendësim për të mësuarit
  • Vlerësoni në mënyrë kritike rezultatet
  • Ndiqni udhëzimet e mësuesve për përdorimin e inteligjencës artificiale

Kjo mbështet zhvillimin e shkrim-lexim kritik i inteligjencës artificiale dhe përdorim i përgjegjshëm .

  1. Transparenca dhe zbulimi
  • Stafi duhet të jetë transparent aty ku inteligjenca artificiale kontribuon ndjeshëm në:
    • Materialet mësimore
    • Feedback
    • Përmbajtje e fokusuar te studentët
  • Studentëve mund t'u kërkohet të:
    • Pranoni përdorimin e inteligjencës artificiale
    • Shpjegoni se si kontribuoi IA-ja

Moszbulimi i përdorimit të inteligjencës artificiale mund të përbëjë sjellje e keqe akademike.

  1. Mbrojtja e të dhënave dhe privatësia

Shkolla vepron në përputhje me parimet e BE-së për mbrojtjen e të dhënave.

Kërkesat:

  • Asnjë e dhënë personale ose e ndjeshme nuk mund të futet në mjetet e inteligjencës artificiale.
  • Nuk mund të ndahet asnjë informacion identifikues i studentit
  • Dokumentet e brendshme nuk duhet të ngarkohen pa autorizim.

Shkolla mbetet kontrollues të dhënash për të gjitha aktivitetet e mbështetura nga IA.

Mjetet e inteligjencës artificiale mund të ruajnë ose ripërdorin të dhëna, duke krijuar rreziqe të mundshme për privatësinë dhe sigurinë.

  1. Mbrojtja dhe përdorimi me persona nën 18 vjeç
  • Përdorimi i inteligjencës artificiale me të mitur duhet të jetë mbikëqyrur dhe ndërmjetësuar nga stafi
  • Mësuesit duhet të sigurojnë:
    • Përdorim i përshtatshëm për moshën
    • Mbrojtje nga përmbajtje e papërshtatshme ose e anshme
    • Udhëzime të qarta mbi përdorimin e përgjegjshëm
  1. Integriteti Akademik dhe Keqpërdorimi
  • Keqpërdorimi i inteligjencës artificiale (p.sh. përdorimi i pazbuluar në punën e vlerësuar) do të adresohet sipas procedurave ekzistuese të integritetit akademik.
  • Stafi duhet t'i zbatojë rregullat në mënyrë të vazhdueshme dhe të drejtë
  • Rastet mund të përshkallëzohen në menaxhim akademik kur është e nevojshme.
  1. Zhvillimi i Stafit dhe Njohuritë mbi IA-në

Shkolla do të:

  • Jepni udhëzime dhe mundësi për stafin që të zhvillojnë njohuritë mbi inteligjencën artificiale.
  • Promovoni eksperimentimin e përgjegjshëm dhe ndarjen e praktikave të mira
  • Sigurohuni që stafi të kuptojë rreziqet, kufizimet dhe konsideratat etike

Stafi pritet të angazhohet në zhvillim të vazhdueshëm për shkak të evolucioni i shpejtë i teknologjive të inteligjencës artificiale .

  1. Qeverisja dhe Përgjegjësia
  • Përgjegjësia e përgjithshme: Lidershipi i Lartë
  • Mbikëqyrja operacionale: I caktuar Udhëheqës i IA-së / Udhëheqës i Mësimit Dixhital
  • Menaxherët akademikë: Siguroni zbatimin e duhur të mësimit në klasë
  • I gjithë stafi: Përgjegjës për pajtueshmërinë
  1. Monitorimi dhe Rishikimi

Shkolla do të:

  • Monitoroni përdorimin e inteligjencës artificiale në mësimdhënie dhe operacione
  • Rishikoni këtë politikë të paktën një herë në vit
  • Përditësim në përgjigje të:
    • Zhvillimet rregullatore (duke përfshirë legjislacionin e BE-së për inteligjencën artificiale)
    • Ndryshimi teknologjik
    • Nevojat institucionale
  1. Deklarata e Qëndrimit

Shkolla miraton një qasje e ekuilibruar dhe e përgjegjshme ndaj inteligjencës artificiale:

  • Inkurajimi i inovacionit dhe efikasitetit
  • Mbrojtja e nxënësve, stafit dhe të dhënave
  • Ruajtja e integritetit akademik
  • Mbështetja e arsimit të përqendruar te njeriu

IA është një mjet për të përmirësoni të nxënit - jo ta zëvendësoni atë.

 

Ndryshimet në këtë politikë të privatësisë

Ne rezervojmë të drejtën për të bërë ndryshime në këtë Politikë Privatësie.
Modifikimi i fundit u bë në prill 16, 2026.