Ochrana osobných údajov

Marketing

Snažíme sa vám poskytnúť možnosti týkajúce sa používania určitých osobných údajov, najmä v oblasti marketingu a reklamy. Môžeme použiť vašu identitu, kontakt, technické údaje, údaje o používaní a profilové údaje na vytvorenie pohľadu na to, čo si myslíme, že by ste mohli chcieť alebo potrebovať, alebo čo by vás mohlo zaujímať. Takto rozhodujeme o tom, ktoré produkty, služby a ponuky môžu byť pre vás relevantné (nazývame to marketing). Budete od nás dostávať marketingové oznámenia, ak ste si od nás vyžiadali informácie alebo ste si od nás zakúpili tovar či služby [alebo ak ste nám poskytli svoje údaje v inom čase a v každom prípade ste sa neodhlásili z prijímania tohto marketingu . Pred zdieľaním vašich osobných údajov s akoukoľvek spoločnosťou mimo našej skupiny spoločností na marketingové účely získame váš výslovný súhlas.

Vyradenie

Môžete nás alebo tretie strany kedykoľvek požiadať, aby sme vám prestali posielať marketingové správy tak, že nás budete kedykoľvek kontaktovať. Ak sa odhlásite z prijímania týchto marketingových správ, nebude sa to vzťahovať na osobné údaje, ktoré nám boli poskytnuté v dôsledku nákupu produktu/služby, registrácie v rámci záruky, skúseností s produktom/službou alebo iných transakcií.

Súbory cookie

Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby odmietol všetky alebo niektoré súbory cookie prehľadávača alebo aby vás upozornil, keď webové stránky nastavujú alebo pristupujú k súborom cookie. Ak zakážete alebo odmietnete súbory cookie, upozorňujeme, že niektoré časti tejto webovej stránky môžu byť neprístupné alebo nebudú fungovať správne.

Zmena účelu

Vaše osobné údaje použijeme iba na účely, na ktoré sme ich zhromaždili, pokiaľ sa odôvodnene domnievame, že ich musíme použiť z iného dôvodu a že tento dôvod je zlučiteľný s pôvodným účelom. Ak chcete získať vysvetlenie, ako je spracovanie na nový účel zlučiteľné s pôvodným účelom, kontaktujte nás. Ak potrebujeme použiť vaše osobné údaje na nesúvisiaci účel, upozorníme vás a vysvetlíme vám právny základ, ktorý nám to umožňuje. Upozorňujeme, že vaše osobné údaje môžeme spracúvať bez vášho vedomia alebo súhlasu v súlade s vyššie uvedenými pravidlami, ak to vyžaduje alebo povoľuje zákon.

Zverejnenie vašich osobných údajov

Vaše osobné údaje neposkytneme žiadnym tretím stranám bez vášho výslovného súhlasu, pokiaľ: nie sme povinní tak urobiť zo zákona; alebo kde sa rozhodneme predať, previesť alebo zlúčiť časti nášho podnikania alebo nášho majetku. Prípadne sa môžeme snažiť získať iné podniky alebo sa s nimi zlúčiť. Ak dôjde k zmene v našom podnikaní, noví vlastníci môžu použiť vaše osobné údaje rovnakým spôsobom, ako je uvedené v tomto oznámení o ochrane osobných údajov. Od všetkých tretích strán požadujeme, aby rešpektovali bezpečnosť vašich osobných údajov a zaobchádzali s nimi v súlade so zákonom. Nedovoľujeme našim poskytovateľom služieb tretích strán používať vaše osobné údaje na vlastné účely a povoľujeme im spracovávať vaše osobné údaje iba na určené účely a v súlade s našimi pokynmi.

Medzinárodné prevody

Vaše osobné údaje neprenášame mimo Európsky hospodársky priestor (EHP).

Data Security

Zaviedli sme vhodné bezpečnostné opatrenia, aby sme zabránili náhodnej strate, použitiu alebo neoprávnenému prístupu k vašim osobným údajom, ich zmene alebo zverejneniu. Okrem toho obmedzujeme prístup k vašim osobným údajom na tých zamestnancov, agentov, dodávateľov a iné tretie strany, ktoré to potrebujú vedieť. Vaše osobné údaje budú spracovávať len na základe našich pokynov a vzťahuje sa na ne povinnosť mlčanlivosti. Zaviedli sme postupy na riešenie akéhokoľvek podozrenia z porušenia ochrany osobných údajov a upozorníme vás a každého príslušného regulátora na porušenie, ak to od nás vyžaduje zákon.

Zachovanie údajov

AKO DLHO POUŽIJETE MOJE OSOBNÉ ÚDAJE? Vaše osobné údaje budeme uchovávať len tak dlho, ako je to potrebné na splnenie účelov, na ktoré sme ich zhromaždili, a to aj na účely splnenia akýchkoľvek právnych, účtovných alebo oznamovacích požiadaviek. Na určenie primeranej doby uchovávania osobných údajov zvažujeme množstvo, povahu a citlivosť osobných údajov, potenciálne riziko ujmy v dôsledku neoprávneného použitia alebo zverejnenia vašich osobných údajov, účely, na ktoré vaše osobné údaje spracúvame a či tieto účely môžeme dosiahnuť inými prostriedkami a príslušnými zákonnými požiadavkami. Podľa zákona musíme uchovávať základné informácie o našich zákazníkoch (vrátane kontaktných, identifikačných, finančných a transakčných údajov) šesť rokov po tom, čo prestanú byť zákazníkmi na daňové účely. Za určitých okolností nás môžete požiadať o vymazanie vašich údajov: ďalšie informácie nájdete v časti [Žiadosť o vymazanie] nižšie. Za určitých okolností môžeme vaše osobné údaje anonymizovať (takže ich už s vami nemožno spájať) na výskumné alebo štatistické účely, v takom prípade môžeme tieto informácie používať na neurčito bez toho, aby sme vás o tom museli ďalej informovať.

Vaše zákonné práva

Za určitých okolností máte vo vzťahu k vašim osobným údajom práva podľa zákonov o ochrane údajov. Kliknutím na nasledujúce odkazy získate ďalšie informácie o týchto právach:

• Požiadajte o opravu svojich osobných údajov
• Požiadajte o vymazanie svojich osobných údajov
• Námietka proti spracovaniu vašich osobných údajov
• Požiadajte o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov
• Požiadajte o prenos svojich osobných údajov
• Právo odvolať súhlas

Ak si prajete uplatniť ktorékoľvek z vyššie uvedených práv, prosím kontaktuj nás ([chránené e-mailom]). Za prístup k vašim osobným údajom (alebo za uplatnenie akýchkoľvek iných práv) nebudete musieť platiť poplatok. Môžeme si však účtovať primeraný poplatok, ak je vaša žiadosť zjavne neopodstatnená, opakovaná alebo nadmerná. Prípadne môžeme za týchto okolností odmietnuť vyhovieť vašej žiadosti. Možno od vás budeme musieť požiadať o konkrétne informácie, ktoré nám pomôžu potvrdiť vašu totožnosť a zabezpečiť vaše právo na prístup k vašim osobným údajom (alebo na uplatnenie akýchkoľvek iných práv). Ide o bezpečnostné opatrenie, ktoré zaisťuje, že osobné údaje nebudú poskytnuté žiadnej osobe, ktorá nemá právo na ich získanie. Môžeme vás tiež kontaktovať so žiadosťou o ďalšie informácie v súvislosti s vašou žiadosťou, aby sme urýchlili našu odpoveď. Na všetky legitímne požiadavky sa snažíme odpovedať do jedného mesiaca. Príležitostne nám to môže trvať dlhšie ako mesiac, ak je vaša žiadosť obzvlášť zložitá alebo ste podali viacero žiadostí. V takom prípade vás budeme informovať a budeme vás informovať.

Vaše zákonné práva

Máte právo: Požiadať o prístup k vašim osobným údajom (bežne známe ako „žiadosť o prístup dotknutej osoby“). To vám umožní získať kópiu osobných údajov, ktoré o vás uchovávame, a skontrolovať, či ich spracúvame zákonne. Požiadajte o opravu osobných údajov, ktoré o vás uchovávame. To vám umožní opraviť akékoľvek neúplné alebo nepresné údaje, ktoré o vás uchovávame, aj keď možno budeme musieť overiť presnosť nových údajov, ktoré nám poskytnete. Požiadajte o vymazanie vašich osobných údajov. To vám umožňuje požiadať nás o vymazanie alebo odstránenie osobných údajov, ak neexistuje dobrý dôvod na to, aby sme ich naďalej spracovávali. Máte tiež právo požiadať nás o vymazanie alebo odstránenie vašich osobných údajov, ak ste úspešne uplatnili svoje právo namietať proti spracovaniu (pozri nižšie), ak sme mohli vaše údaje spracovávať nezákonne alebo ak sme povinní vymazať vaše osobné údaje dodržiavať miestne zákony. Upozorňujeme však, že nemusíme byť vždy schopní vyhovieť vašej žiadosti o vymazanie zo špecifických právnych dôvodov, ktoré vám budú v prípade potreby oznámené v čase vašej žiadosti. Namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov, ak sa spoliehame na oprávnený záujem (alebo záujmy tretej strany) a existuje niečo, čo vás núti namietať proti spracovaniu z tohto dôvodu, pretože sa domnievate, že to ovplyvňuje vaše základné práva a slobody. Máte tiež právo namietať tam, kde spracúvame vaše osobné údaje na účely priameho marketingu. V niektorých prípadoch môžeme preukázať, že máme presvedčivé legitímne dôvody na spracovanie vašich údajov, ktoré prevažujú nad vašimi právami a slobodami. Požiadajte o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov. To vám umožňuje požiadať nás o pozastavenie spracovania vašich osobných údajov v nasledujúcich prípadoch: (a) ak chcete, aby sme overili presnosť údajov; (b) ak je naše používanie údajov nezákonné, ale nechcete, aby sme ich vymazali; (c) ak potrebujete, aby sme údaje uchovávali, aj keď ich už nepotrebujeme, pretože ich potrebujete na stanovenie, výkon alebo obranu právnych nárokov; alebo (d) ste namietali proti nášmu používaniu vašich údajov, ale musíme si overiť, či máme prevažujúce legitímne dôvody na ich použitie. Požiadať o prenos vašich osobných údajov k vám alebo tretej strane. Vám alebo tretej strane, ktorú ste si vybrali, poskytneme Vaše osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte. Upozorňujeme, že toto právo sa vzťahuje iba na automatizované informácie, na používanie ktorých ste nám pôvodne poskytli súhlas, alebo ak sme tieto informácie použili na plnenie zmluvy s vami. Odvolať súhlas kedykoľvek, ak sa spoliehame na súhlas so spracovaním vašich osobných údajov. To však neovplyvní zákonnosť akéhokoľvek spracovania vykonaného pred odvolaním súhlasu. Ak svoj súhlas odvoláte, možno vám nebudeme môcť poskytnúť určité produkty alebo služby. O tom, či je to tak, vás budeme informovať v čase odvolania súhlasu.

glosár

Oprávnený záujem znamená záujem nášho podnikania o vykonávanie a riadenie nášho podnikania, aby sme vám umožnili poskytovať najlepšie služby/produkty a najlepšie a najbezpečnejšie skúsenosti. Zabezpečujeme, aby sme zvážili a vyvážili akýkoľvek potenciálny vplyv na vás (pozitívny aj negatívny) a vaše práva predtým, ako budeme vaše osobné údaje spracovávať pre naše oprávnené záujmy. Vaše osobné údaje nepoužívame na činnosti, pri ktorých sú nad našimi záujmami vplyv na vás (pokiaľ nemáme váš súhlas alebo nám to zákon inak nevyžaduje alebo nepovoľuje). Ďalšie informácie o tom, ako posudzujeme naše oprávnené záujmy voči akémukoľvek možnému vplyvu na vás v súvislosti s konkrétnymi činnosťami, môžete získať tak, že nás budete kontaktovať Plnenie zmluvy znamená spracúvanie vašich údajov, ak je to potrebné na plnenie zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou alebo podniknúť kroky na vašu žiadosť pred uzavretím takejto zmluvy. Dodržiavať zákonnú alebo regulačnú povinnosť znamená spracúvať vaše osobné údaje tam, kde je to nevyhnutné na splnenie zákonnej alebo regulačnej povinnosti, ktorej podliehame.

Tretie strany

Poskytovatelia služieb vystupujúci ako spracovatelia, ktorí poskytujú služby IT a správy systému. Profesionálni poradcovia pôsobiaci ako spracovatelia alebo spoloční prevádzkovatelia vrátane právnikov, bankárov, audítorov a poisťovateľov, ktorí poskytujú bankové, právne, poisťovacie a účtovné služby. Daňové a colné orgány, regulačné orgány a iné orgány, ktoré za určitých okolností vyžadujú nahlasovanie spracovateľských činností.

Súbory cookie a ďalšie technológie, ktoré používame

Súbory cookie a/alebo podobné technológie používame na analýzu správania zákazníkov, správu webovej stránky, sledovanie pohybu používateľov a zhromažďovanie informácií o používateľoch. Robí sa to s cieľom prispôsobiť a zlepšiť vaše skúsenosti s nami. Súbor cookie je malý textový súbor uložený vo vašom počítači. Súbory cookie ukladajú informácie, ktoré sa používajú na to, aby stránky fungovali. K súborom cookie vytvoreným našou webovou stránkou máme prístup iba my. Súbory cookie môžete ovládať na úrovni prehliadača. Výber zakázania súborov cookie môže brániť používaniu určitých funkcií.

Súbory cookie používame na nasledujúce účely

Nevyhnutné súbory cookie – tieto súbory cookie sú potrebné na to, aby ste mohli používať niektoré dôležité funkcie na našej webovej stránke, ako je napríklad prihlásenie. Tieto súbory cookie nezhromažďujú žiadne osobné informácie. Funkčné súbory cookie – tieto súbory cookie poskytujú funkcie, ktoré uľahčujú používanie našej služby a umožňujú poskytovanie prispôsobenejších funkcií. Môžu si napríklad zapamätať vaše meno a e-mail vo formulároch komentárov, aby ste ich pri ďalšom komentovaní nemuseli znova zadávať. Analytické cookies – tieto cookies sa používajú na sledovanie používania a výkonnosti našich webových stránok a služieb Reklamné cookies – tieto cookies sa používajú na poskytovanie reklám, ktoré sú pre vás a vaše záujmy relevantné. Okrem toho sa používajú na obmedzenie počtu zobrazení reklamy. Na webovú stránku ich zvyčajne umiestňujú reklamné siete so súhlasom prevádzkovateľa webovej stránky. Tieto súbory cookie si pamätajú, že ste navštívili webovú stránku, a tieto informácie sa zdieľajú s inými organizáciami, ako sú inzerenti. Cielené alebo reklamné cookies budú často prepojené s funkcionalitou stránok poskytovanou inou organizáciou. Súbory cookie uložené vo vašom počítači môžete odstrániť prostredníctvom nastavení prehliadača. Prípadne môžete kontrolovať niektoré súbory cookie tretích strán pomocou platformy na zlepšenie súkromia, ako je napr optout.aboutads.info  or  youronlinechoices.com. Viac informácií o cookies nájdete na allaboutcookies.org. Na meranie návštevnosti našej webovej stránky používame Google Analytics. Google má svoje vlastné zásady ochrany osobných údajov, ktoré si môžete prečítať tu. Ak sa chcete odhlásiť zo sledovania pomocou služby Google Analytics, navštívte stránku Stránka deaktivácie služby Google Analytics.

Kontaktné informácie

Dozorný orgán Email [chránené e-mailom] Telefón: + 356 2328 7100

Zmeny týchto pravidiel ochrany osobných údajov

Vyhradzujeme si právo na zmeny týchto Zásad ochrany osobných údajov. Bola vykonaná posledná úprava Môže 15, 2018.