La primavera ha brotado - Modismos sobre la primavera
Es la época del año en la que los pájaros empiezan a cantar, las temperaturas empiezan a subir, las flores empiezan a florecer y todo vuelve a reverdecer. El clima finalmente es soportable, lo que significa que podemos disfrutar de caminatas y paseos por la playa antes de que haga demasiado calor.
Si te preguntas por qué esta temporada necesita una publicación de blog, es porque nos gustaría enseñarte algunos modismos relacionados para que puedas ampliar tu vocabulario y mejorar tu inglés. Aquí están algunos de nuestros favoritos:
1) La primavera ha llegado
Este modismo mezclado con aliteraciones es literal. Se utiliza para señalar que ha llegado la primavera, y se suele decir sobre algo que se observa en el entorno que nos rodea.
“Hoy es el 21stde marzo, el sol brilla y el cielo está despejado... parecela primavera definitivamente ha brotado! "
2) La primavera está en el aire
Esta expresión se usa cuando comienzan a aparecer los primeros signos físicos del final del invierno y el comienzo de la primavera. La palabra primavera también se refiere a nuevos comienzos y la expresión 'en el aire' significa que algo emocionante o significativo está por suceder.
"La primavera está en el aire– ¡Empiezo mi nuevo trabajo como profesora mañana!”
3) Las lluvias de abril traen las flores de mayo
Este modismo inglés significa que a pesar del clima británico (a menudo) sombrío, uno debe seguir pensando en positivo. La lluvia puede caer ahora, pero hará que todo se vea más hermoso más tarde. También significa que un período de incomodidad puede proporcionar la base para uno que traiga felicidad.
“Aunque la última semana ha sido dura para mí, sé queLluvias de abril traen flores de mayo."
4) Fresco como una margarita
Este modismo se usa para describir a una persona sana y enérgica.
“Ahora que he dormido unas buenas 8 horas, me siento¡Fresco como una margarita!
5) No hay ninguna nube en el cielo
Las nubes son a menudo un símbolo de nuestras preocupaciones. Cuando no haya una sola nube en el cielo, las cosas se verán bien por un tiempo y no habrá nada de qué preocuparse. Esto también se puede usar literalmente para describir cielos despejados, es decir, aquellos que no tienen nubes.
“Es un día perfecto para ir de excursión, hay no va a solteronube en el cielo."
6) La hierba no siempre es más verde en el otro lado
Imagina una valla colocada entre dos jardines de barrio. Podemos preferir cómo se ve el jardín de nuestro vecino en comparación con el nuestro. Cuando alguien no está contento con lo que tiene en la vida, puede asumir que hay mejores cosas en otros lugares. Así, este modismo describe la cualidad humana de querer algo diferente de lo nuestro. Sin embargo, este no suele ser el caso.
“Siento que viviría una vida mejor en Estados Unidos. Bien,la hierba siempre es más verde del otro lado... "
7) Poner todos los huevos en una canasta
Los huevos aquí se refieren a energía o recursos, por lo que cuando los usamos todos para una sola cosa, puede que no funcione sin problemas. Si todo lo demás falla, no quedarán alternativas.
“No debería haberponer todos mis huevos en una canastacuando dejé mi trabajo, ahora es mucho más difícil encontrar uno nuevo”.
8) Mariposa social
Al igual que a las mariposas les encanta estar cerca de las flores, también a los humanos les encanta estar cerca de otros humanos. Estos se conocen como mariposas sociales.
“Mi madre es una mariposa tan sociable: a todos sus amigos les gusta estar cerca de ella”.
Centrarse en la fluidez
- Florecimiento (v) – para producir flores o grupos de flores
- Caminatas (n): una caminata larga o un recorrido a pie
- Soportable (adj) – una situación que se puede tolerar
- Aliteración (n) — la aparición de la misma letra o sonido al comienzo de palabras adyacentes o estrechamente conectadas.
- Laced (adj) - algo que se da en grandes cantidades
- Chubascos (n): una caída breve y generalmente ligera de lluvia, granizo, aguanieve o nieve
- Sombrío (adj) – frío y miserable
- Energético (adj) – mostrando o involucrando gran actividad o vitalidad
- Cerca (n) — una barrera, baranda u otra estructura vertical, típicamente de madera o alambre, que encierra un área de terreno para prevenir o controlar el acceso o escape
Festa Frawli Malta 2026: Guía completa del Festival de la Fresa en Mġarr – Malta
1st abril 2026
Descubre Festa Frawli, el famoso festival de la fresa de Malta, y sumérgete en la cultura local mientras estudias inglés en Malta. Desde comida tradicional hasta espectáculos en vivo, es el evento primaveral perfecto para los estudiantes internacionales de ESE – European School of English en St Julian's.
Día de San Patricio en Malta 2026: Un evento imperdible para nuestros estudiantes de Educación Especial (mayores de 17 años)
13 de marzo de 2026
Vive el Día de San Patricio en Malta mientras estudias inglés con ESE – European School Of English. Únete a nuestros estudiantes internacionales en St Julian's para disfrutar de uno de los eventos más importantes de la isla y una experiencia estudiantil inolvidable.
Cierres de carreteras y actualizaciones de tráfico del Maratón de Malta – Domingo 22 de febrero
20th febrero 2026
El Maratón anual de Malta se celebrará este domingo, 22 de febrero de 2026, y varias carreteras principales de la isla estarán temporalmente cerradas al tráfico. Se recomienda a residentes, visitantes y estudiantes de inglés en Malta que planifiquen con antelación, ya que se esperan interrupciones del tráfico durante la mañana y las primeras horas de la tarde.